Page 261 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－貳篇 (增修訂二版)

第五章 可轉讓信用狀相關疑難問題 249

讓時，似無意義，此點對於銀行在接受擔保信用狀時應特別留意。

本公司係鋼製品製造廠，產品大部分外銷歐美各地，因考量成本因

素，附加價值較低之產品改向東南亞地區採購出貨，由於金額頗鉅，供
應商要求以 L/C 為付款條件，據查同業為資金調度靈活起見，將國外開

來之 L/C 採用 (1) 轉開信用狀(Back to Back L/C) 或 (2) 可轉讓信用狀
(Transferable L/C) 等方式給供應商，請問上述二種辦法以何者為佳？

一、首先詮釋 Back to Back L/C 與 Transferable L/C 定義

1. Back to Back L/C 俗稱轉開信用狀，係中間出口商憑國外開來之信
用狀 (Master L/C) 向本地銀行申請另開一張以國內或國外之供應

商為受益人之信用狀稱之，當信用狀受益人本身並非貨物的供應
商，但不願讓進口商知道其本身並非供應商，同時亦不願讓進口

商知道本身以低價購得貨物轉賣，或避免國外買方與供應商直接
接觸時，便可向中間商所在地之通知銀行或其往來之銀行，憑開

給自己的信用狀 (Master L/C) 申請另開一張轉開信用狀給國內或
國外供應商，這一轉開信用狀的金額通常較原信用狀為小，有效

期限較原信用狀短，但數量和品質條件必須一致，以便調換相關