Page 357 - 台灣．金融．大家談

的樣 品連 開 都 沒 有 開， 你 要 轉 寄 哪 裡 ， 我們 幫你 ！ 」

我們 當然非常 失 望。 那 時候 財 務已經非常 困 難 ，台灣的股 東 及員

工也 都 在 期待 加 拿 大的 訂 單 ，好 讓 工 廠 開 動 。 我們 兩個 人 受到 很 大的

打 擊 ，回到 飯 店 裡 ， 整 個 晚 上 都 睡 不著 覺 ，以前是 副 總的 Tony 就

問 ： 「是不是 該 放 棄 了？」 我 也 實 在 找 不出 理 由來說服他 ！

問： 那 真 是生 死 存 亡 的關 頭 ， 你 們 是如 何度 過的？

答：

image
也
像
，好
，
但
然
很
想到台灣的 那 天 晚 上 ，兩個 雖 人 沈默 壞 很 久，後來 是 隨 著時間的 才理 出一些 演 變 頭 緒 。 首 先， 慢慢 我們 地
有
在 改 善 。台灣自行 車 的將來， 誰 下 的 功 夫 最 多？ 盤 點 台灣所 有 的同
業， 還 是 我們 巨 大所 下 的 功 夫 最深 。將來台灣的自行 車 還 是 有 前 途
的，而 客 理 我們 也 具 備應 的 有 的 條 件 ， 現 在 放 棄 的話，好 念之 差 像 太 可 惜 了。 放 頭 ，
後，
去
我們
定
由他去美國，
決
方向
思
日
出這些
考
到
我
本分
。這是一
的
，如
棄
果真
我們
找
戶
。後來，
也
訂
單
都
帶回
就沒
問： 有今 天的 在外國的 捷 安特 。 佈 點地 區 這 麼 廣 ， 需 要 很 多資金 做 為後援。
直營
Giant
資金 怎 麼 來的 呢 ？
答： 當時公 司 靠 L/C 運 作 OEM 生意。台灣的銀行只要 有 L/C ，就可
以 貸 款 給 我們 。當時 彰 化 銀行、台銀 都 是 我們 的往來銀行。因為
Schwinn 公 司 ， 信用 非常好，開出的 L/C ，一 般 銀行也 都 很 歡 迎 ，知
347