Page 16 - NO.150銀行家雜誌

܆݂ࠦԫ
Cover Story

已下調2022年度營收預期，超過一半（52%） 少，來自個人與家庭的稅收則增加。
的企業表示，在中投資計畫被延後或減少投 英國在台辦事處也表示，3月後英國將成

資。「今年的獲利預期下調，更令人擔心的 為首批取消所有COVID-19國際旅遊限制的主
是，會員們在隧道盡頭卻看不到光。」中國 要經濟體之一，為國際旅遊與航空業開啟一
美國商會主席華剛林（C o l m R a f f e r t y）表 個新的里程碑。韓國在5月2日正式解除戶外
示，對於在中國的美國企業而言，若是中國 口罩令，日本也跟進，5月11日日本官房長官
防疫措施依然如此，不少企業會評估全球其 宣布，若在戶外有保持適當距離，就可不戴
他地區作為替代。 口罩。日本政府逐漸鬆綁邊境管制，考慮讓
而台灣若想要跟上國際大多數國家的腳 已經完成3劑疫苗施打的遊客，5月份以「小
步，將疫情防控常態化，擴大國際交流，勢必 團體旅遊」的方式入境，並將每日入境人
得放寬限制。也因此，5月開始，台灣染疫的人 數，從1萬人提高到2萬人，6月逐步開放，迎

數陸續增加，每天數萬個確診人數，從疫情發 接外國觀光客。
生以來已逾147萬（資料截止至5月26日），但 從 美國現況來觀察，原本受傷最多的產
其中輕、中症占絕大多數，約99.94%，重症僅 業，可能「反彈」力道最大，包括旅遊業、健
為0.06%，看來施打疫苗高覆蓋率也算是強化了 康醫療產業、餐飲業等，金融業者也應及早助
防護力。 一臂之力，幫助產業轉型，隨著政府放寬邊
在防疫期間，政府也提供了許多幫助，逾 境限制和企業端重新發現人際交往的商業價
2,343萬人領用5倍券，餐飲業2021年10月的 值，4家管理商務旅行公司的數據顯示，在

營業額終止連續5個月負成長，且去年10月至 COVID-19將航空業推向邊緣的2年後，商務客
12月及今年2月與3月營業額，都創下歷年同月 艙再次額滿。美國運通全球商務旅行的首席
新高，且隨時關注疫情造成市場的變化並持續 商務官安德魯‧克勞利也說，「商務旅客陸
因應。現在台灣進入抗疫十局下半場，這個關 續都回來了。」
鍵時刻是最令人感到難熬與艱辛，但看看歐美 根據世界旅遊網站的數據，Amex GBT美
的案例就會感受到前方已有光。 國運通全球商務旅行社的業務於O m i c r o n高
峰時最慘烈，但現在已反彈至疫情前水平的
歐美與疫共存新生活 61%。CWT全球差旅管理公司表示，現在預訂
產業迎來新復甦 量超過了正常水平的一半，而今年年初這一比

例僅為20%。CWT表示，科技業、零售業、金
歐美歷經疫情高峰後，不少國家已陸續 融業高階主管都開始動起來，先前可能都是
再放寬相關檢疫措施，美國在去年底已放寬 依賴Zoom或者Teams線上會議，但現在搭飛機
讓有施打疫苗的人可入境、今年2月口罩禁令 前往拜訪或者參加會議正迅速增加。在近100
也解除，決定積極衝刺經濟，要讓復甦腳步 個國家地區有經營旅行業務的FCM Travel表
加快，企業也陸續運作回歸正常。從美國財 示，近期業務成長速度已達2019年的80%，某
政部數字來看，政府失業救濟款項已大幅減 些地方已超過了疫情前的水平。

16 台灣銀行家2022.6月號

1 5% JOEE