Page 47 - NO.146銀行家雜誌
P. 47
先生後方。宋美伶強調，台灣社會也曾經如 然有時會比較不拘小節。」
此，只是比韓國社會更早西化，「在當下的韓 在韓劇的渲染下，不少台灣人嚮往韓
國社會，男女已較為平等，看不到類似的畫面 國，學韓文、赴韓留學者持續增加。宋美伶加
了。」 重語氣地說，對韓國人而言，「台灣是一個相
而與韓國相較，台灣對外國人包容度、接 當特殊的存在，是自由、奔放的寶島。」她在
納度較高，讓她感覺頗為親切。宋美伶微笑地 韓國的親友，已有多人來過台灣，「兩個國家
說，親友們知道她來自韓國，不會眼前大驚小 制度不同，但值得相互學習！」
怪，也不會背後指指點點；於是，她利用育兒
的空檔，拍攝YouTube影片，並經營「美伶韓 韓國積極韓流輸出 帶動相關產品出口
賣」團購，「顧客清一色都是台灣人，他們都
很喜歡韓國的商品。」 年輕人總是愛追星，而韓國近年積極
包裝韓流文化，砸大錢培養高規格韓劇或電
兩國制度不同 但值得相互學習 影，有著不錯的成績，甚至拿到奧斯卡獎、金
球獎等，片中電影明星吃泡菜或穿戴的髮
「在生活上，有些台灣人比較自我，不 飾、衣服、開著的汽車，其品牌都置入於影
在乎別人眼光。」宋美伶舉例，可能是天氣炎 片中，這對於韓國打品牌出口確實相當有幫
熱的緣故，許多南台灣民眾日常出門散步、購 助。觀察各大影片平台和社群網站，韓國音
物，只穿著短褲、拖鞋，不像韓國的家庭主 樂和電視劇以線上方式廣泛傳播，2021年韓
婦，就算只是出門倒垃圾，也要事先化好 國的文化內容出口額約達115億美元，比5年
妝，「從另一個角度看，台灣人比較務實，雖 前增加1倍。為了使偏重於製造業的產業趨於
多元化，韓國政府也大力給予政策扶持，使
得韓國的文化內容產業甚至呈現出壓倒日本
的態勢，為韓國的食品及化妝品等出口也帶
來了積極影響。
韓國的文化創意輸出也值得台灣學
習，剛好中國的影視產業日益排外，除了越
來越不歡迎歐美影業的創意，在創作內容上
也自我受限，這對不少想發掘華人故事的全
球影業來說，去中國拍片難度大增。現在國際
影視創作者相中台灣影視圈的開放和自由，輾
轉來台灣尋找有特色的題材，而台灣有機會應
趁勢對外敞開大門，設計出有台灣品牌力的好
故事吸引國際業者跨境合作，以製作吸引全世
韓國積極包裝韓流文化，砸大錢培養高規格韓劇或電影，獲得不錯成 界目光的好內容。
績，甚至拿到奧斯卡獎、金球獎等。（圖╱路透社）
台灣銀行家2022.2月號 47
1 5% JOEE
