Page 340 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用
P. 340
信用狀交易糾紛解析
明確規定，惟對於依據信用狀統一慣例之規定得變更之項目及
其他項目之得否變更，分述如下：
1.
48 依據信用狀統一慣例得變更之項目：依據 h 項之規定，在信用狀轉讓時，信用狀之金額、 UCP500 第
條
所載貨物之單價、有效期限、依據第 43 條所訂之提示
期間、裝運期間等得予減少或縮短，保險投保之百分
比得予酌 ，另第一受益人之名稱得取代申請人之名 増
稱，但如原信用狀特別要求申請人之名稱 顯 示於發 票
以外之單據時，須 從 其規定；除此之外，信用狀僅能
依原信用狀所規定之條款轉讓。
2. 已轉讓信用狀之內容：除第一受益人依第 48 條 h 項可
能請求之任何更改外，第二受益人將收到與第一受益
人 相 同條款及條件之信用狀；第二受益人必須 遵 行轉
關之條款
相
讓信用狀及
行之特定規定外 UCP500 ) 。 ( 註 八 ) ( 除第 48 條 專屬 於銀
3. 其他項目之變更：其他任何變更或更改，信用狀統一
慣例並未明確授權，因此，第一受益人請求將此等變
更或更改加入信用狀轉讓，係 屬 其與轉讓銀行之 協議
( 註 九 ) ；倘轉讓銀行辦理信用狀轉讓時，內容 包含 此等
與原信用狀規定一 致 之更改，則轉讓銀行 ( 及開狀銀
行 ) 將受轉讓條款之 拘束 ( 註 十 ) 。
330
