Page 45 - 銀行家雜誌第85期

29a2af5df02ff࢝ૐ͊Ըdʇ౷̙ঐίɪ ቊաتʿf
΂ܝdሜ዆΋ۃʔ˕ܵTPPٙႭجdࠠอ޼ᙄอ һࠠࠅ٫d2008ϋΌଢږፄऎᄟ೯͛ܝd
ٙTPPو͉dא؈ॆৗ̈TPPdމTPP೥ɨ̩ᓃf ˰ޢ΢਷ᓒɽ࿁ආɹਠۜྼ݄ˀහቖሜݟeሙ
͟׵TPPϓࡰ଄ႊ4ࡈ؇՘਷࢕dуอ̋սeӡ ᅄˀහቖ೼ٙତ൥һᒈ׼ᜑd˸ீཀ൱׸હ᏶

ഺe൳یʿ৵ԸГԭdՉνۃ௄͛ᜊdැਗ਼ᅂᚤ ˓ݬ༺Ցڭᚐ͉਷ପุٙͦٙf࿚Ї2015ϋ
؇՘ٙήЗdܼ̙̍ঐ࿁൳یପ͛฽ɽʘᅂᚤf ֵdʔසWTOึࡰቊաˀහቖሜݟࣩᅰඎર
؇՘ίʞࡈ˜؇՘̋ɓ™F TAٙਿᓾɪd ΤۃɧΤѩމ؇ԭ਷࢕dԱҏ݊ʕ਷ɽ௔eᒵ
І2013ϋක઼ݻᖦਜਹΌࠦ຾᏶ྫМ՘ ਷ձ̨ᝄi؇՘਷࢕աՑˀሜݟٙዚึ͵஼န
֛‘（Regional Comprehensive Economic ʺ৷fԷνd൳یί2007ϋ1˜̋ɝWTOd
Partnership, RCEP）ٙሔкdஷ၈މ˜؇՘̋ ԙЇ2015ϋֵd൳ی΍ࠇቊա48΁ˀහቖણ
ʬ™FTAfRCEP଄ႊ؇՘ၾʕe˚eᒵeዦe ݄ࣩ΁d࿁Չྼ݄൱׸હ᏶਷࢕ܼ̍ᆄຑeߕ
ॲʿΙܓഃ16਷dה᙮ɛɹ൴ཀ33ᄂdΪሔк ਷eɺЀՉʿΙܓഃfˀහቖણ݄ڐϋ஗ጐ฽
ආܓַᥚdӔַ֛ܝЇ2016ϋֵҁϓሔкdତ Դ͜dʊԴ੻؇ԭ਷࢕ϓމ˜ࠠӨਜ™d௅ʱ

ۆ̙ঐί2017ϋҁϓሔкfRCEPʫ࢙଄ႊ஬ ؇՘਷͵ʊቊաଘଢ଼f
ۜ൱׸e؂ਕุeҳ༟e౽ᅆৌପᛆe຾᏶Ҧ
ஔΥЪeᘩن݁ഄeཥɿਠਕeجܛૢಛഃd ××΢਷຾ᐄeිгeҳ༟ࠬᎈʺ৷
νঐනлҁϓʿ͛ࣖྼ݄dਗ਼Դ؇یԭၾ؇̏
ԭeیԭ̹ఙ஼န዆Υd؇՘ਗ਼̙֢ʕҲစࠠࠅ ˜؇՘຾᏶΍Ν᜗™ʊί2015ϋϋֵɪ༩d
ٙԉЍf ί؇՘ჯஙʮ̺ٙ2016Ї2025ϋอ዆Υᔝྡ
ʕd࿁׵؇՘͊Ըܵᚃଉʷ຾᏶዆Υd͂ிਜ
××؇՘ࠦᑗٙ਷ყ຾൱ᐑྤਗ਼һᘌࢡ ਹԶᏐᗡٙಂ஢ޟଉfᒱ್TPPࠦᑗᜊᅰdRCEP

ሔкආ࢝͵ʔνཫಂdШΪTPP͛ᜊኬߧ΢ޢਗ਼
2017ϋ؇՘ਗ਼ࠦᑗһᘌࢡٙ਷ყ຾൱ᐑྤf ᗫءᔷЇRCEPd̙ૐڮԴRCEP਷࢕̋Ҟҁϓሔ
࣬ኽ˰ޢ൱׸ଡ଼ᔌ（WTO）೯̺2017ϋΌ кf
ଢ൱׸ϓڗཫ಻d2016ϋΌଢ൱׸ᐼᕘ௴ɨ ؇՘຾᏶ϓڗԱ್੶ସdШࢵʔ׸ܨూཀ̘ਗ
2009ϋΌଢږፄࠬᅳ˸Ը௰ࢨڌତdཫПΌଢ Ⴟ7Ĉא8Ĉٙϓڗ҅ࠦf̤ɓ˙ࠦd؇՘ʫ௅
൱׸සϓڗ1.7Ĉd2017ϋϓڗଟ͵੽΋ۃཫ ͵̈ତʈ༟ϓڗཀҞe௶ਗɢနя೵ॹdʿ͛ପ
Пߒ3.6ĈɨࡌЇʧ׵1.8ĈЇ3.1Ĉʘගf ࣖଟʔ࿎eପุᔷۨ௘ɝଧ᎕ഃਪᕚd΢਷਷ʫ
Όଢ൱׸ڌତʔԳ̮dڐϋΌଢ΢ήˀΌଢʷ ຾ᐄeිгeਠุʿҳ༟ࠬᎈʺ৷d࠽Ϥd؇՘

ٙईᆓʺ๝dˈՉߵ਷୭ᆄʮҳձߕ਷ɽ፯ٙഐ ᒱί೵ಂٙ͊Ըʥਗ਼ᖮ̈ڥᘆٙϓᐶఊdШᅀਠ
؈ਗ਼ࠠ௴຾᏶ၾ൱׸ϓڗdላᏘਠุၾҳ༟ݺਗ ί؇՘̹ఙ̺҅ʔ੻ʔฐd˲Ꮠһጐ฽஝ྌପุ
ʿ௴ிఱุዚึfʇ౷͊ԸνࠅӋߕ਷Άุਗ਼͛ ᔷۨʺॴ˸ʿ̹ఙʱ౳ഃʈЪf
ପਿή੭Ϋߕ਷dৰٜટላᏘʕ਷ɽ௔̮d؇՘ （本文作者為中華經濟研究院臺灣東協研究中
ʕʘ̈ɹኬΣ਷ν݋e৵eइe൳ഃɰᗭᒒеʔ 心主任）

̨ᝄვБ࢕2017.1˜໮ 45