Page 41 - 銀行家雜誌第85期
P. 41

ᚤԸ੻һɽf຅ߕ਷຾᏶І2012ϋක֐׼ᜑూ                           Ӕҳ༟εϋԸЭ৖ʔࣈٙઋҖdɰމə೯࢝
                     ೤ʘܝdɰ̨͍݊ᝄ̈ɹක֐সৗʘࣛd˲ߕ਷                            ˜ʞ̋ɚ™ପุdอִ݁ϓͭ਷࢕ҳ༟ʮ̡d
                     ౻ं൳λd̨ᝄ̈ɹ൳ࢨdҁΌᗵᔧཀ̘ᅰ10                            Ҏૐ˸Ϟִࠢ݁༟๕ਂމ˦၇d੭ਗ਷ʫ̮ཀ
                     ϋٙᜌ፨fՉ˼˸ߕ਷މ˴ࠅ̈ɹ਷ٙ؇ԭ਷࢕                            ௵༟ږҳɝྼ᜗ҳ༟fவ຅್݊λٙ೯ซd݊

                     ͵ూνϤdԑԈߕ਷ΎʈุʷeႡிุΫݴላᏘ                            щϓ̌d՟Ӕ׵ִ݁ٙੂБɢdҢࡁɰྐྵᗴᆀ
                     ɢ༸ʘ੶fΪϤdࠦ࿁ʇ౷อ݁d̈ɹྼϞʔʃ                            ᝈ˸ܙfϤ̮dᅀਠɢنπݺeᔷۨʺॴٙҳ
                     ᒯᅊdʔঐཀܓᆀᝈf                                       ༟ცӋැʔ̙еdᒱ್̙ঐึಯˇɓԬᗙყᅀ
                                                                      ਠdШ዆᜗޶Ըdҳ༟Ꮠ̙ˢֻϋϞ༰׼ᜑٙ
                     ××ʫცਗ਼ա౉ʈࣛᐵ೵eᑚ༟ϓڗ                                 ϓڗf
                                                                        ၝΥϾԊd͍͟׵2017ϋ̨݊ᝄ຾᏶ᔷۨ
                       ϣ޶ऊ൬fཀ̘2ϋd̨ᝄ̈ɹઋرʔԳdਅ                           ٙᗫᒟϋd዆᜗຾᏶ڌତਗ਼աՑεࠠΪ९ᅂ
                     Ϟ຾᏶ڌତʔ፹dε݊ԸІʫცऊ൬্ٙᘠf                             ᚤfҢࡁɰ̀඲ႭdуԴڗಂ຾᏶̙ᆀᝈ˸
                     வڌͪҢࡁֻֻʔءࠠٙʫცd࿁຾᏶ϓڗٙᗙ                            ܙdШ຾᏶ᔷۨැ̀ኬߧव੶Ӗࢮdеʔəึ

                     ყ্ᘠՉྼܘɽf್Ͼd౷ཁЭᑚኬߧऊ൬̕                             Ϟ೵ಂุ̰ʿላᏘ຾᏶ϓڗٙ৬೨dΪϤҢࡁ
                     GDPٙˢࠠίЭᏦᆵૅʊɮdߧԴऊ൬֐୞ᗭ                            ʔঐස˸຾᏶ϓڗଟԸкᓙ຾᏶ڌତٙԄ⦦d
                     ϓ຾᏶ϓڗ˴ࠅٙᚨਗɢfνʦdɓԷɓ;݁ഄ                            Ꮠ༈һᗫːՉ˼ࠠࠅܸᅺdԷν޼೯˕̈̕
                     ੭Ըٙʈࣛᐵ೵ʿᑚ༟ϓڗdϞ̙ঐϓމऊ൬ᓃ                            GDPٙˢࠠאྼሯᑚ༟ϓڗଟഃҹᗫڗಂ຾᏶
                     ˦ٙ۰ዚf                                            ᜗ሯܸٙᅺf
                       یᒵeʕ਷ڐϋԸ˚ू੶ሜʫცdᒒе࿁̈ɹ                             ਷೯ึ௓૴،˴։Ⴉމ̨ᝄٙᆑί຾᏶ϓڗଟ
                     ཀܓԱ፠dیᒵޟЇ˜׳৿હ຾᏶™fவࡈᜌ፨                            ᏐϞ3%dԟ݊༟๕ࣖଟ̂ʱ೯౨ٙઋرfуک

                     ί̨ᝄΣԸᒻˇ஗ܠϽf್ϾdɓԷɓ;੭Ըʈ                            νϤdவᒔʃ׵IMF࿁2017ϋΌଢ຾᏶ϓڗٙ
                     ࣛٙᐵ೵ʿᑚ༟ٙ౤ʺd຅ุޢ׬ܤᑚ༟ϓ͉ɽ                            ཫ಻3.4%dԨʔ࠽੻৷ጳdΪމ͍Ⴍ׼ə̨ᝄ
                     ష౤৷ࣛdྼɰᐵಯəה੻ࢨ൷e౤৷əᑚ༟̕                            ۦ׵༟͉ଢ଼ጐၾҦஔආӉʔԑኬߧᆑί຾᏶ϓڗ
                     GDPٙˢࠠf༰̻ѩٙʱৣ࿁׵ऊ൬Ϟܘ੶ٙ                            ଟЭໝٙԫྼf
                     Րዧɢ༸dΎ̋ɪʈࣛᐵ೵d2017ϋٙʫცऊ                             Ї׵ږፄ҅ැdߕ਷ᑌ๟ึʺࢹᏐ݊௰ᗫᒟٙ
                     ൬Ꮠ̙ಂܙf                                           ԫ΁fߕʩ୅ਗᆓਗ਼ኬߧ̍ў̨ᝄίʫٙอጳ
                       Ϥ̮dᇹᐼ୕܁̨ͪᝄ຾᏶Ꮠʫცၾ̮ቖԨ                            ̹ఙ̈ତߕʩঞdʔл൱׸ၾ༨਷ҳ༟ݺਗٙආ
                     ࠠd࿎ᜑί݁ഄɪ̍ўڗಂ๫ᚐeϖԃeيᑌၣ                            Бdᅂᚤྼ᜗຾᏶f
                     Ꮠ͜eృᐑ຾᏶ഃfΪϤ߰Ԅ׌ʫცృᐑ̙းϘ                              ఱ̨ᝄϾԊd̯Б݊щ༧ආʺࢹ݊ᝈ࿀ࠠᓃd

                     ࢝කdɰึ࿁2017ϋʫცϞܘλٙᲫءࣖ؈f                           Ш̯Б݊щʺࢹdʔึఊ޶ᑌ๟ึӔഄdᒔึᨖ
                                                                      ፅΌଢ҅ැf̯߰БʺࢹdۆϞп׵ᓒɽлࢨd
                       ××ҳ༟Ꮠ̙ˢֻϋ׼ᜑϓڗ                                  Ϟл׵ვБ຾ᐄd࿁͏ගऊ൬ɰึϞ੭ਗࣖ؈d
                                                                      Ꮠ̙ቩո຾᏶ϓڗϓ؈f（本文作者為台經院副
                       ࿁׵ҳ༟dᅂᚤٙΪ९ۆልᕏ஢εfމə༆                            院長）





                                                                                                 ̨ᝄვБ࢕2017.1˜໮       41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46