Page 22 - 銀行家雜誌第82期

ᝈ˂ɨ

Όࠦ౤ʺ༟τӻ

୕ٙᗫᒟܠၪ

ვ БቊᎡ܄ҸᏘeݹ፺ԫ΁ ༟τӻ୕Ꮠ։̮ਖ਼ุܔໄ
ഃਪᕚᄴ̈ʔᇊdఎ፴΢
ޢ࿁༟ৃτΌٙ৷ܓࠠൖf್ ίஹၣࣛ˾dܼ̍ვБATM
஢ܔඤ Ͼdอၲᆠܓৗ̘ʘܝd༟τᙄ ቊᎡ܄ɝڧeݹ፺ഃ༟τၾڢ༟
ତᔖjᗫ൱ၣ༩ٰ΅Ϟࠢʮ̡໨ԫڗ ᕚɦଈໝЇ˜ࠠࠅdШʔၡܢ™ τԫ΁d࿁׵ვБϾԊdʔසி
ኪዝj਷̨ͭ̏ɽኪΆุ၍ଣӻ௹（碩）ɻ
຾ዝj࢕೮ၚ੗ʈุ（股）ʮ̡໨ԫࡒഄଫ ٙྤήdԫྼɪdᎇഹථ၌༶ ϓږ፺ࠠɽฦ̰dஹ੭ਠᚑաฦ
ڗeശ౮௴ุҳ༟（股）ʮ̡໨ԫڗࡒ
ੂБڗeᅃ׼ৌ຾߅ҦɽኪБቖ၍ଣӻ ၑeيᑌၣeɽᅰኽeږፄ߅Ҧ ٙۜ೐ࠋࠦᅂᚤdࢵ׊೵ಂʫᗭ
ਖ਼΂ਓ઺બʿପኪࡈࣩ޼Ӻʕː˴΂e
਷ͭ࿬ی਷ყɽኪ਷ყΆุኪӻࡒ΂ਓ （FinTech）ഃ༟ৃ߅ҦҞ஺೯ ˸Ꮞ໾dΎ٫dϞ௅ʱږፄዚ࿴
઺બ
࢝d਷ყᎡ܄͕ໆ˓ج˜༸৷ɓ אᅀਠɳϺ໾ӪdరӋ༟؂ุ٫
ˉeᚭ৷ɓɩ™d༟τʊ຾౤ʺ ࡌూdϤՍᎡ܄ɦ൵ൈϾɝdி
Ї਷࢕τΌഃॴdࠅΪᏐอ຾᏶ ϓɚϣෆ࢔d၇၇ઋرd࿂Ԉʔ

ٙԸᑗdࠅΌࠦ౤ʺழ᜗ԣᚐପ ᒻf਷̮ࠠൖೌҖٙ؂ਕd࿁׵
ุdܔͭ˜Դ͜٫˹൬™ܠၪϓ ౽ᅆৌପᛆٙڭᚐʔ፲ቱɢdܔ
މ຅ਕʘܢf ͭ˜Դ͜٫˹൬™ٙᝈׂdᜫλ
ί؇˙dˈՉ̨݊ᝄd࿁׵޶ ٙᅀਠ౤Զ৷ۜሯٙ؂ਕdҖϓ
ʔՑe࿟ʔഹٙ؂ਕdવʔ੻˹ Ԅ׌ృᐑf
፺dίϤ˖ʷߠ౻ɨd࿁׵ӻ୕ މə̋੶༟τԣᚐdږፄዚ
ʿ؂ਕ׬ܵഹଣה຅್א݊е൬ ࿴ॸॸ࿁̮ם໌༟τʈ೻ɛࡰd
ٙː࿒dॹ˶˜Դ͜٫˹൬™ٙ ್Չࣖ؈νОd݊щසطᅺeʔ
ऊ൬୦࿕f࿁๫׵ִ݁ዚᗫe਷ ط͉dʥπί޴຅ɽٙဲᅇfˢ

ᐄΆุʿვБุd༟τӻ୕ܔໄ ༰λٙਂج݊d֝ໝྼ˜ਖ਼ุʱ
મ՟˜ੑЭج™੻ᅺ˙όםᅺd ʈ™Փܓdɰఱ݊Ⴍࠅ˜޴ڦਖ਼
͛จɛਗ਼͉ӋлdЭϓ͉ኬߧЭ ุ™dՈ᜗ਂج݊༟ৃʿ༟τӻ
ۜሯdՉהܔໄٙ༟τӻ୕ۜሯ ୕મ՟։̮ஈଣʿʫ௅ၪᚐٙ
ঐщΪᏐᎡ܄ɝڧఱɤʱఘᅇf ˜ᕐࠐՓ™fуʮ̡ٙIT௅ژࠋ

22 ̨ᝄვБ࢕2016.10˜໮