Page 69 - 銀行家雜誌第78期

Ї1,000ຬ࿆̋dɓছ׌Ѱᄴፄ༟൲ಛਖ਼ࣩd༈ ጜ፯ૢ΁ν˸ɨj
Б̙મ՟ІБוЪאၾՉ˼ਠุვБภৣ˙ό΍ 1.ΆุცՈϞҁഛ၍ଣྠඟd˲Ϟ҃ᝈൖ௉d
ΝוЪ൲ಛุਕf ΆุცՈ௪ڗಂᐄ༶ٙܵᚃ׌dঐ౤Զɓࢁҁഛ
ٙഄଫ஝ྌ˙ࣩi
óѰᄴፄ༟މვБ੭Ըϗू 2.ΆุცՈ௪ҁഛٙৌਕՓܓʿ޴຅೻ܓٙΆ

ุ༟ৃீ׼ܓdԑ˸ʪ஢౤ԶѰᄴፄ༟൲ಛٙვ
Ѱᄴፄ༟൲ಛ˸౤ԶϣනЗ൲ಛ˙ό׳൲dમ Бቇ္ࣛຖΆุٙᖅᎈ೻ܓd˸уࣛආБΆุৌ
՟ڭᗇ൲ಛҳజଟd௰तйٙዚՓ̙ί൲ಛ՘֛ ਕႾኬf
ʕd̤̋ɝਠᙄՉϗूԸ๕̙ၾ༈ࠇ೥ਖ਼ࣩజཇ ͡൲˒̀඲ঐ౤Զ2Ї3ϋ˸ɪٙᖢ਄ৌਕజڌ
ਂϞࣖஹഐணࠇd˸ʱԮ༈Άุᐄ༶ᐏлdಁ༈ ᅰኽd̙ԶਞϽٙዝ̦ତږݴඎڌߏ፽dʿΆุ
ვБ௴ிᆑίڝ̋జཇଟdՉ˼൲ಛڝ᙮ϗू̙ ᐄϗᅰኽഃତږᔧႊଟˢଟᅰኽdίৌਕࠋවˢ
ԸІ׵j ԷdਞϽΆุІϞᐄ༶༟͉ˢԷdତږ඄ᔷ˂ᅰ
1.ପۜቖਯٙᛆлږפϓi ڗ೵ഃᅰኽdίၝΥϽඎܝ˸Ӕ֛൲ಛ˒݊щୌ

2.Άุᄣ࠽ٙϗूʱϓi Υࣨ൲༟ࣸfՉ˼ࠠࠅϽඎΪ९ܼ̍Άุ̙щ՟
3.ϗ՟Ⴉٰᛆᗇi ੻Չ˼ୋɧ˙൲ಛɛٙ൲ಛוፕ˕ܵdΆุϞೌ
4.Չ˼൲ಛ̙ঐʘڝ᙮ڭᗇ׌ϗूf ঐɢఊዹᘪણᕘ̮ٙᐄ༶༟͉dѩึॶɝ׳൲ٙ
ኽ༈ʮ̡ٙ୕ࠇdમ͜Ѱᄴፄ༟ٙϗूଟߒ̙ ϽඎΪ९ʘʫf
ί15Ĉä17ĈfϤᗳϣනЗ൲ಛٙಂࠢ౷ཁʧ ̋ࣅɽΆุ೯࢝ვБʫ௅ٙᅄڦ௅ژਗ਼Աኽɪ
׵3Ї7ϋගd೵ಂʫ൲ಛ˒߰̈ତ඄ᔷʔᜳٙਪ ࠑה౤Զٙ޴ᗫৌਕᅰኽd຾ྼήݟࣨܝd˸޼
ᕚࣛd༈Б̙˸՘ਠ˙ό౤Զᅲࣛ׌еᎵ˹͉ࢹ к༈Άุה͛ପٙପۜ݊щՈ̹ఙცӋ׌eପۜ

ٙ˙όd˸՘п൲ಛ˒ܓཀᐄ༶ᗭᗫdٜЇΆุ ̹ఙᘩن׌੶ࢮeΆุ݊щ̙˸ܵᚃ޼೯Ո৷ڝ
ࠠอପ͍͛ତږݴϗूࣛd˙ცܨూᒔ͉˹ࢹٙ ̋ᄆ࠽ٙอପۜঐɢd༈Άุה᙮ପุ݊щπί
ᄱࠢዚՓd̙၈݊޴຅Ոᅁ׌ٙɓ၇ᒔಛணࠇ˙ Ո৷ɝژᘩنژᓟഃૢ΁dίɪࠑၝΥϽඎܝ˸
όdϤᄿա͡൲˒ٙఃλf Ӕ֛ࣨ൲બڦᕘܓf
̋ࣅɽΆุ೯࢝ვБ౤ԶϤᗳ൲ಛٙͦٙί ༈Бί౤ԶѰᄴፄ༟൲ಛdɓছ༰਋λՈϞ͍
׵j ତږݴඎٙ೯࢝ϓᆞ׌ʮ̡dШ͵ึϽඎڋ௴ۨ
1.՘пΆุϗᒅi ʮ̡ᒱ͊ঐପ͍͛ତږݴdШ຾൙Пܝd͊Ըί
2.ҧಔΆุϓڗi ൲ಛಂගʫ༈Άุԑ˸ପ͛̂ԑ͍ٙତږݴϗ
3.౤ԶΆุ೵ಂᐄ༶༟ږf ɝdϤѩึॶɝ׳൲ʘϽඎʕf

ɓছϾԊdΥࣸٙѰᄴፄ༟൲ಛ͡ሗ٫εᅰڢ ࿁׵ʕʃۨ৷߅Ҧʮ̡d̥ࠅ༈ᗳۨʮ̡Ո௪
᙮ڋಂ௴ุʮ̡d˴ࠅ݊˸ᐄ༶ʊɪࠐ༸ಂٙΆ ޴຅ᘩنᎴැ׌πίd༈ვБ͵޴຅ᆀจ౤ԶѰ
ุމ˴d˲͊ԸՈϞܘ੶ٙ೯࢝ᆑɢʘΆุd༈ ᄴۨፄ༟൲ಛ˸တԑ༈਷ڋ௴ಂ߅Ҧʮ̡ᐄ༶ʘ
ᗳۨΆุމვБה਋λʘ׳൲ͦᅺૄ໊f ცf（本文作者為台灣金融研訓院金融研究所助
̋ࣅɽΆุ೯࢝ვБה౤ԶٙѰᄴፄ༟൲ಛՉ 理研究員）

̨ᝄვБ࢕2016.6˜໮ 69