Page 52 - 銀行家雜誌第77期
P. 52
ږፄᒈැ
ശဧϼვБɰጐኹٙอᒈැ
ዚኜɛଣৌวҸৌ၍̹ఙ
ዚኜɛଣৌʊίყ˴ݴ̹ఙနᙊৌబ၍ଣ܄˒ٙႩ̙d
̹ఙӺዚA.T. Kearneyཫdீཀዚኜɛଣৌה၍ଣٙ༟ପᐼᕘd
2020ϋਗ਼༺Ցߒ2.2Ίߕʩᅼf̨ᝄږፄุνОڎટவٰอᒈැk
撰文:翁禮祺
ϋ3˜15˚d ٙධͦdఱ݊ዚኜɛଣৌਕ ࢝dʊίყ˴ݴ̹ఙန
2016 ԋဂʮ̡ɛʈ (Robo-Advisors)d˸ʿ̴ה ᙊৌబ၍ଣ܄˒ٙႩ̙f
౽ᅆዚኜɛAlphaGoၾಀᙊ ੭ԸٙІਗʷҳ༟ਕf ڀණྠٙӺజѓܸ̈d
˰ޢఖಒڿࠏٙᒵɘݬ ዚኜɛଣৌ݊ՈϞɛʈ౽ᅆ ί 2 ϋ ࣛ ග ༁ d ዚ ኜ ɛ
˓ҽ˰乭dᑘБɓஹᅰ˂ٙɛ ٙൈᏝዚኜɛdঐԱኽ܄˒ ଣৌהٙ༟ପ၍ଣᅼ
ዚఖಒɽᒄdˢᒄ௰ܝഐ؈މ ίږፄዚٙʹߏІਗ (AUM)d2012ϋٙ
AlphaGo˸4j1ᐏ௷fவࡈഐ кᓙ̈܄˒ٙࠬᎈ᙮fΎਿ ˷މཧdϓڗՑ2015ϋֵٙ
؈̈˷εɛจࣘʘ̮dࡡΪ ܄˒ண֛ٙࠬᎈλeଣৌ 187ᄂߕʩf
݊ఖಒ݊ԙʦɛᗳ೯ٙ௰ል ცӋၾͦᅺdԴ̶͜ඎᅰኽʱ ̹ఙӺዚA.T. Kearney
ᕏ༷ᏕdϞɛࠇၑཀdࠅҪఖ ؓeዚኜኪ୦d˸ʿཫစၑ ཫdீཀዚኜɛଣৌה၍ଣ
ಒהϞً࿒͜ᇊᑘجΌΐ̈ جഃอጳҦஔdਗ਼ҳ༟Ӕഄʕ ٙ༟ପᐼᕘdІ2015ϋਗ਼˸
ɽ฿ცࠅ10ٙ170ϣ˙f ගٙݴ˸ዚኜ՟˾fԨ˲̙ ӊϋᄣ̋68Ĉٙܓϓڗd
Ϥϣٙ௷̈dᅄ˸ɛʈ౽ ˸ீཀڌତʔᓙҷආd༊ഹ 2020ϋ༺Ցߒމ2.2Ίߕʩٙ
ᅆʿ༟ৃ߅Ҧމਿᓾٙዚኜ ԶɓࡈʕͭeІਗʷٙଣৌᚥ ᐼ༟ପ၍ଣᅼf̤ɓ̹ఙ
ɛdуԴίᜊʷልᕏܓ৷ٙ ਪਕdܔᙄቇٙଣৌഄଫ ӺዚAitëܸdͦۃίߕ
ಒᗳᘩᒄʕdϓ̌Ꮨɛᗳʊ ၾʹੂБࣛዚၾӉdᏍп ʊܝϞ൴ཀ200ʮ̡
ʔ݊ྫྷซfவɰˏ೯ীሞj ҳ༟ɛආɓӉᎴʷҳ༟Ӕഄf ॸॸ̺҅ዚኜɛଣৌ̹ఙfೌ
ዚኜɛٙ౽ᅆ݊щঐַФᏐ͜ ဲٙdவ၇৷၌ږፄ߅Ҧٙա
ږፄุճkഈࣩ݊ڢ੬Ϟ̙ ዚኜɛଣৌ༟ପᅼɽᄣ ᛇڎܓ˸ʿաࠠൖܓ͍ί˚
ঐٙf ूɪʺf
Չʕɓධڗಂ̕ኽږፄ߅Ҧ ዚኜɛଣৌٙ฿ׂක ߕ ٝ Τ ৌ ̊ ˋ ࡐ
(FinTech)ӺᙄᕚરБ 2008 ϋdཀϋ೯ (Barron's)௰อɓಂ(2016
52 ̨ᝄვБ2016.5˜

