Page 47 - 銀行家雜誌第77期

Ŏ.ॱ̨̻ᅼό Պۨ˾ڌ݊௔ږה˜ᖢޮτe ࠾ಛධͦٙڦ͜dࠥЭҳ༟٫
࠾ᛠٜટόP2Pᅼۨd̨̻ ൲™f ٙڦࠬ͜ᎈf
౤ԶൈᏝʹ׸̹ఙd࠾൲ᕐ˙ 4.වᛆᔷᜫᅼό
೯̺༟ৃԨІБৣ࿁dʮකᘩ ࠾൲ᕐ˙ʔٜટᖦࠈʹ׸՘ εᅰၣ൲ุਕ˸ᇞɨމ˴

ᅺྼତᇞɪ࠾൲ཀ೻fॱ̨̻ ֛dϾ͟ၾ̨̻ၡ੗ᗫᑌٙ՘
ᅼόɨ̈࠾ɛוዄΌ௅ڦࠬ͜ ɢᅀਠࡈɛוዄʕග׳൲ɛ P2Pၣ൲̨̻༶Ъᅼό࣬ኽ
ᎈd̨̻͉Ԓʔʧɝ࠾൲ᕐ˙ ٙԉЍd΋Б׳൲ഗ࠾ಛɛd ุਕක࢝݊щԱ፠ʝᑌၣdπ
ٙлूʘʕdʔוዄዄڭձΣ װʱවᛆܝΎ˸ଣৌପۜٙҖ ίᇞɪ̨̻ձᇞɨ̨̻ٙ׼ᜑ
̈࠾ɛ˾Ꮅப΂f̨̻лᆗԸ όᇞɨᔷਯഗҳ༟ɛfɓছႩ ྌʱdϤ̮d̨̻ί݊щணͭ
І؂ਕ൬͜א˓ᚃ൬fॱ̨̻ މd՘ɢᅀਠࡈɛਞၾՑ༟ږ ࠬᎈ๟௪ږdאމ̈࠾ɛ౤Զ
ᅼόՊۨ˾ڌ݊שש൲f ٙคණձ೯׳ཀ೻d୭ᕎږፄ ዄڭd˸ʿዄڭᇍఖഃ˙ࠦே
2.ڭᗇ͉ږ（利息）ᅼό ୭దdʔ᙮׵P2P࠾൲iШɰ ॹ˶୕ɓٙБุᅺ๟fމəһ
̨̻Σ̈࠾ɛ౤Զ͉ږא͉ Ϟኪ٫Ⴉމਖ਼ุ׳൲ɛ̥ৎՑ ٜ̋ᝈٙə༆P2Pၣ൲̨̻މ

ࢹڭᗇf࠾൲ᕐ˙ί̨̻ɪІ ʕගɛٙԉЍd͉ሯɪʥ݊ࡈ ቇᏐ਷ઋהྼ݄͉ٙɺʷ௴อ
Бৣ࿁dৣ࿁ϓ̌ܝ༟ږ̈͟ ɛ࿁ࡈɛ࠾൲dᏐ᙮ᄿعP2P ഄଫdतਗ਼ɪࠑॱ̨̻ᅼόe
࠾ɛஷཀ՘ɢᅀਠྌ˹Ї࠾ಛ ࠾൲ᇍᖚfවᛆᔷᜫᅼόՊۨ ڭᗇ͉ږ（利息）ᅼόeڦ൲
ɛd̨̻ϗ՟֢ග൬dԨוፕ ˾ڌ݊֝ڦ˜֝ɛ൲™f ༟ପᗇՎʷᅼόd˸ʿවᛆᔷ
ν೯͛༼ߒd̨̻࿁̈࠾ɛ˾ ੽ɪࠑ༶ЪᅼόٙҖϓձ༶ ᜫᅼόٙ˾ڌ׌̨̻ਂ˸ɨˢ
ᎵܝԮϞ࿁වਕɛٙ৛॰ᛆf ᐄତًԸ޶dʕ਷ɽ௔࠾ᛠ਷ ༰（詳見下頁表1）f
༈ᅼό̨̻ɽε˸ІϞ༟ږዄ ̮ϓᆞᅼόᒔ݊ˢ༰ϓ̌ٙf ˢ༰ڌ1̙޶̈d΢̨̻ί

ڭdΪϤd̴ࡁҲစəዄڭዚ ˸שש൲މ˾ڌٙॱ̨̻ᅼ ҳ༟ଣׂɪՈ௪ၣ༩ڦ൲ٙࣨ
࿴ձ΀ʧዚ࿴ٙᕐࠠԉЍfڭ όdᗳЧProsperdΝ᙮׵ٜટ ːᄆ࠽dуމࡈɛʿʕʃΆุ
ᗇ͉ږ（利息）ᅼό˾ڌ̨̻ όP2Pᅼۨfவᗳ̨̻ਿ͉Ա ౤Զږፄ؂ਕdϞࣖऊৰࡈɛ
݊ߎᥦ௴ҳf ቦᇞɪ࢝ක࠾൲ุਕdڭܵə ʿʕʃΆุਞၾʃᕘڦ൲ٙመ
3.ڦ൲༟ପᗇՎʷᅼό ̨̻ٙ΀ʧ׌ሯdһટڐP2P εߒҼૢ΁fุਕᅼόɪd̥
ዄڭዚ࿴אʃᕘڦ൲ʮ̡ ၣ༩ڦ൲͉ٙሯiߎᥦ௴ҳe Ϟשש൲ٙ࠾൲ุਕΌ௅ᇞɪ
ஷཀІʉܔͭٙP2Pၣ൲̨̻ ֝ڦ˸ʿ௔ږהdίਞၾዚ࿴ ҁϓd̨̻Ո௪ږፄ୭దٙत
（或和其他P2P平台合作）d ٙணໄɪၾ΀ʧόP2Pᅼۨᗳ ᅄdՉቱεᅰ̨̻˴ࠅԱ፠ᇞ
ਗ਼ዚ࿴ዄڭٙପۜאʃᕘڦ൲ Чdே᙮׵ልΥ΀ʧ̨̻ۨd ɨБމf༟ږৄ၍ɪdɽε

༟ପ຾͟P2P̨̻ᔷਯഗɽ଺ уৰə࠾൲ᕐ˙eڦ൲̨̻ʘ ᅰ̨̻፯኿՘ɢᅀਠ˕˹̨̻
ҳ༟٫dᗳЧ׵ڦ൲༟ପᗇ ̮dᒔˏɝə՘ɢᅀਠ΀ʧዚ ҁϓ༟ږ૶ၑձྌᔷ؂ਕdϤ
Վʷf༈ᅼόᇞɪ˴ࠅቖਯଣ ࿴אዄڭዚ࿴dԨ˲ணໄவɓ ̮dஷཀరӋၾვБٙΥЪd
ৌପۜdڦ൲ุਕ˴ࠅᇞɨ ΀ʧۨዚ࿴ٙͦٙேί׵ጜ፯ ྼତ༟ږٙϞ္ࣖ၍d௰୞Җ
ҁϓfڦ൲༟ପᗇՎʷᅼόٙ ৷ۜሯ࠾ಛɛd౤৷࠾ಛɛא ϓ՘ɢᅀਠ˕˹̋ʹ׸༟ږვ

̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮ 47