Page 18 - 銀行家雜誌第77期

Τ࢕ᝈᓃ

̹࠽™ϔৰ˜3ϓཫணක೯ϓ ήணᅀהிϓٙᐑྤ̮௅׌f
͉™ਂމૢ΁ഃᗭᕚdѩɽష Ϥ̮dᐑڭҦஔ؂ਕପุ
ྦ৷ක೯˴᜗ίɺή՟੻ɪٙ （ESCO）ίପุ෤ਜהঐ೯
ϓ͉dᗭ˸Ϟࣖໝྼ˜̥ॡʔ ౨ٙၝࣖdɰ̙ঐ৷׵০࿁ࡈ
若 ਯ™ٙ݁ഄ˙Σf й౳ໝุ٫הঐ௴ிٙࣖ؈f
干 ᝈ࿀5jҷഛᐑڭʑ݊ପุ ΪϤପุ෤ਜணໄٙʮू׌ၾ

產 ͜ή݁ഄٙࣨːᄆ࠽fཀ̘Ⴉ ̀ࠅ׌dᏐ༈੽ཀ̘ٙࣖଟe
業 މணໄପุ෤ਜ݊މə౤৷͛ ପุ໊ၳၾ௴ிఱุ฿ׂdᔷ
用 ପࣖଟၾᓒɽ໊ၳࣖᏐd್Ͼ ᜊމණʕ၍ଣdڮආ෤ਜุ٫
地 ί༟ৃݴၾيݴҦஔආӉɨd ᐑڭືঐٙ฿ׂf
市 வᅵٙሞࠑʊʔ್݊̀dྼਕ

場 ɪɰ೯ତϞܘεᒯҖڿࠏΆุ ږፄࡌج˸ᄣ̋ପุ͜ή
失 ѩڢЗ׵ପุ෤ਜʫf
靈 ˀʘdഅ٫Ⴉމପุ෤ਜһ ఱɪࠑٙ߰ʍପุ͜ή̹ఙ
問 ଉɓᄴٙʮू׌ၾ̀ࠅ׌ᝈ ̰ᜳਪᕚd͉˖Ⴉމ߰ږፄ޴
題 ᓃd݊ਿ׵νО౤ԶࡈйΆุ ᗫج஝̙˸ҷࠧdᆽྼϞዚึ
， 確 （特別是中小企業）ίҳ༟ɪ ̙˸༺Ցɓ֛೻ܓٙҷഛf
若 實 הೌجࠋዄٙϩ˥ஈଣண݄ၾ ڐϋԸପุ͜ήᄆࣸᖂʺԘ

金 有 ʹஷ༶፩ৣࢁd˸ҷഛ༵ή༼ ஺dிϓุ٫ҳ༟ܔᅀٙ༟ږ
融 機 ௝ʈᅀאே̹ࠇ೥ɔ၇ʈุ͜ Ꮐɢɽᄣf
相 會
關 可
法 以

規 達
可 到
以 一
改 定
革 程
， 度 ’
的 Smart ౽

改 బ “
善 ˜ ̊ ౤
。 Զ
ପุ͜ήʊ̈ତ̹ఙ̰ᜳਪᕚd߰ঐீཀࡌجҷഛତرdਗ਼Ϟпପุ݁ഄપਗf

18 ̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮