Page 17 - 銀行家雜誌第77期

຾᏶ኪଣɪٙΪ९dਠุ͜ή ͦۃڢே̹ࠇ೥ุ༵͜ήࠅ
ܘᗭࠠอΫՑʈุ͜ήԴ͜d ሜ዆މʈุאਠุԴ͜d̙મ
ʈุ͜ήܘᗭࠠอΫᓥุ༵͜ ପุ௴อૢԷ‘዆᜗ක೯d
ήԴ͜dਬɓঐί͛ପɪପ͛ אீཀอᄣʿᓒɽே̹ࠇ೥Ը

ҷᜊ٫dڷீཀ߅Ҧၾٜۧ ༺ϓdШʔሞО၇Җόdே̀ 從
٤ගɪరӋ೯࢝dԷν༶͜߅ ඲ୌΥɓ֛ʮू׌ၾ̀ࠅ׌d 日 台
Ҧd̹۬৷ᅽ̙˸ணໄಔيʈ Ԩ˲˸ਜݬᅄϗ˙όආБf 本 灣
ᅀ͛ପ๝܃Ъيf ͟׵˜ɽࡼԫ΁™ʘܝd 發 財
ᝈ࿀2j೼Փၾה੻ʱৣʔ ɺήᅄϗૢԷ‘ࡌجҷމ˸ 展 經
ѩܓdਗ਼Դɺήࠅ९ݴਗ׌ฏ ˜̹ᄆ™ᅄϗd̋ɪᐑڭၾ˥ 來 部
ҖెʷfཀЭٙɺήܵϞ೼ၾ ڭ೻ҏ˚ᒈᘌࣸdԴ੻ʮ௅ژ 看 會
ཀ৷ٙה੻ʔѩܓdԴ੻ɺή މක೯˴᜗ʘପุ෤ਜdՉա ， 若
༟๕ණʕίˇᅰ˸ɺήਂމ༟ ৄක೯ٙ͏ගఊЗ̀඲ࠋዄһ 金 能

ପܵϞۨ࿒ٙ༟͉࢕dவਗ਼Դ ৷ٙ༟ږϓ͉ၾࠬᎈdԱ๫അ 融 有
Άุ຾ᐄуکաՑ౻ंאପุ ٫ٙྼਕ຾᜕dͦۃʔШʊ຾ 是 更
ᘩنΪ९ᅂᚤϾϞආৗ̹̈ఙ ᅂᚤอක೯ࣩ΁ٙ͏ගҳᅺจ 政 多
ٙତ൥dШ᙮׵ӷɛପᛆٙପ ᗴiίͦۃஈ׵జᇜක೯೻ҏ 府 共
ุ͜ήۍݺʷѢᗭdΪϾڗಂ ࣩٙ΁ɪdක೯˴᜗ٙʮ௅ژ 促 識
ஈ׵Элً͜࿒f ၾաৄක೯ఊЗʘගɰପ͛ə 進 ，
ᝈ࿀3jே̹ࠇ೥ሜ዆஺ܓ ცࠅࠠอᙄߒٙਪᕚf 與 產

ᗭ˸Ⴜɪே̹ᜊʷ஺ܓf஢ε Ϥ̮d͟׵̹ᄆᅄϗ˙όྦ 指 業
ʮ΍ண݄͜ήdֻֻ৾वίཀ ৷ක೯ϓ͉ၾఊЗਯήᄆࣸd 導 發
̘1e20ϋۃٙɛɹપПၾऊ ʔሞ݊ʕ̯אή˙ִ݁d૧ீ 產 展
൬ۨ࿒ߠ౻dߧԴνኪࣧၾ̹ ཀהணໄʘ෤ਜ˜ක೯ਿږ™ 業 環
ఙ͜ήπίක೯৾ထً࿒f ԸΫᒅɺήܝආБ̈ॡdʊᜊ 發 境
Ϥ̮dЗஈਠุݺਗˢቌή ੻˚ूѢᗭdԴ੻ִ݁ซ౥Ϟ 展 或
ਜٙே̹ࠇ೥ʈุਜɰࠦᑗε ପุ͜ήהϞᛆdᒒе͜ήق 的 可
ᅰЭܓක೯dאܢცᔷۨεͦ Ъٙጐ฽ͦٙቊաڜᖟf 重 優
ᅺԴ͜ၾ౤৷࢙ጐଟʘઋرf Ͼཀ̘፯኿Ո஝ᅼٙ਷Ϟא 要 化

̤ɓ˙ࠦdڢே̹ࠇ೥ุ༵ਜ ਷ʮᐄԫุɺήԸਂމක೯ᅺ 工 於
ɪጳܔ༼௝ʈᅀًٙرdίΌ ٙdͦۃɰʱйπί਷ʮᐄΆ 具 一
਷˚ूᘌࠠf ุΥЪක೯ཫணజཇଟཀ৷d ， 二
ᝈ࿀4jִ݁ৌ݁˚ू೵୙ ˸ʿ਷Ϟɺή၍ଣዚᗫٙϞᎵ 。
Դ੻ପุ͜ή݁ഄᅁ׌աࠢf ᅡ͜ᄆࣸd˸˜ක೯ܝᆑί

̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮ 17