Page 75 - 銀行家雜誌第70期

ධุ༵ܔணdڮආุ༵೯࢝f ආᔋ࠮ᅰඎd˸တԑɛɹዧ ᚃ፬ଣุ༵׳ಛf
Աኽߕ਷˜1948ϋ౪̮ج ᄣʘცӋdΝࣛආБ༵eဝึ
ࣩ™ʘ˜౪ശجࣩ™ୋ407ಛ ҷଡ଼dԴՉࡒՈપᄿeԶቖʿ ༆Ӕ༵ဝ͏ዄڭʔԑਪᕚ
஝֛຾൬ʿᅡಛԫ֝d༵ూึ ڦ͜ഃεʩ؂ਕ̌ঐfீཀ޴

᙮։ࡰึՓܓd։ࡰ͟ʕeߕ ᗫ݄݁௴ி༵Ӏᖢ֛ٙ͛ପᐑ ෛܝ׵1983ϋணุ༵ͭ೯
Շ਷ʩ࠯΂նd1949ϋ8˜ቋ ྤdԴุ༵͛ପኋ஺ܨూЇ኷ ࢝ਿږdϙίΪᏐ͊Ըุ༵ʘ
̨ܝЇ1978ϋd༈ึଡ଼ᔌ஝ ۃ˥๟f ຾ᐄdᄣආ༵͏၅лdಯჀ
ᅼաุ༵݁ഄʿʈЪ׌ሯࠖϞ ᎇܝdપਗ4ಂ˜຾᏶ܔண ༵eဝ͏ࠋዄdԨீཀ຾፬൲
ሜ዆dઓʥุܼ༵̍຾᏶ଡ଼e 4ϋࠇ೥™（1953年至1968 ಛዚ࿴dఱ೯ุ༵࢝eܔண༵
ุ༵ڦ͜ଡ଼eಔي͛ପଡ଼eळ 年）dમ՟˜˸ุ༵੃ቮʈ Ӏe๫ᚥ༵͏הც༟ږʘ൲
ى͛ପଡ଼e༵͏Ⴞኬଡ଼ഃdί ุd˸ʈุ೯ุ༵࢝™೯࢝ ׳d˸˕Ꮠุ༵೯࢝fూΪࡡ

1950ϋЇ1965ϋගdߕ਷࿁ ഄଫf༵ూึІ1953ϋৎਞ Ϟධͦᐿεdޑ዆Ի˜ˣሥ
Ң਷౤Զߕ౪ࠇ೥ۨ౪пdՉ ၾִ݁ٙ4ϋ຾ܔࠇ೥dમБ ପቖሜືਿږ™e˜՘п༵͏
ʕʘุ༵ࠇ೥༵͟ూึࠋபഄ ˜Ⴞኬ༵൲™ፄ༟˙όfႾኬ ᒅή൲ಛਿږ™e˜ุ༵ዚ૛
೥પਗfʘܝd1965ϋߕ౪ ༵൲ᚥΤܠ່ڷ༶͜൲ಛၾҦ ʷ൲ಛਿږ™e˜̋஺༵Ӏܔ
୞˟d༵ూึӔഄᛆూᓥ݁͟ ஔܸኬʘፄ༟˙όdͦٙίഛ ண൲ಛਿږ™ഃਿږ၇ᗳdϘ
ִᄲࣨf ͜൲ಛԨᆽڭ൲ಛʘϗΫdፄ ಂ൲ಛධͦၚᔊdසϞ༵ዚ൲
኷ܝʘ̨ᝄdɺήա௴d༵ ༟˙όၾɓছ൲ಛϽඎԉܓʔ ಛeᒅή൲ಛeࡌܔ༵σ൲ಛ
ุቊա኷نʘᘌࠠॎᕸdي༟ ΝdʔසڮԴ༵͏ਗ਼൲ಛϞࣖ ʿ̋஺༵Ӏܔண൲ಛഃ4၇d
ॹ˶dϵᄻܙᑘfִ݁Ԙ஺ ͜׵͛ପdԨ̙ᗇ׼ุ༵൲ಛ Չܝ௔ᚃ̋͟஺༵Ӏܔண൲ಛ

ࠠܔ΢ධุ༵͛ପண݄d݄Б ڢɓ֛ცԱቦዄڭۜתץ֐ঐ Ύਜʱ̈΍Νe։ৄʿΥЪ຾
ɺήҷࠧ݁ഄ（如「三七五減 ϗΫd੽Ͼᄣ੶༵൲ዚ࿴࿁፬ ᐄe༵Ӏڡϋ௴ุʿҷආุ༵
租」、「公地放領」與「耕者 ଣʃ༵൲ಛʘڦːfৰϤʘ ପቖ຾ᐄeႾኬቮಟဝ˒͛
有其田」等）d౤৷Іঁ༵ˢ ̮d༵ూึ͵՘пุ༵Бࢫʿ ପeҷഛ཈༵຾ᐄe౤ʺቮሥ
ԷdڮԴ༵͏౤৷͛ପɢdᄣ ༵ึڦ͜௅ҷආ൲ಛૢ΁ၾ˓ ຾ᐄeळىϮݑԣطeࣈጳ༵

̨ᝄვБ࢕2015.10˜໮ 75