Page 152 - 新版國貿條規-解析與運用
P. 152

一、買賣雙方之義務




                                      賣方之義務                            買方之義務

                           1. 簽訂運送契約支付運費、交付                   1. 依約接受貨物並支付貨款價
                              貨物及提供商業發票。                        金。

                           2. 辦理輸出通關手續。                       2. 辦理輸入通關手續。

                           3. 提供交貨之證明及交貨通知。

                               提供貨物安檢的資訊。


                               買賣雙方應遵循買賣契約之規定及依聯合國關於國際貨物
                           買賣契約公約 (United Nations  Convention  on Contracts for

                           the International Sales of goods (1980)[CISG]第 30 條之

                           規定,賣方必須交付貨物、交付表彰貨物財產之單據或任何相
                           關單據。[CISG]第 53 條也規定,買方必須依據契約及本公
                                                            6
                           約 支付貨物 價款及和 提領貨物 。 世界主 要貿易國 家都加入
                           CISG,若交易當事人雙方合意於買賣契約中載有受 CISG 約

                           6  United  Nations  Convention on Contracts for the  International Sale
                             of Goods (1980) (CISG)
                              Article 30, Obligations of the Seller
                            The seller must deliver the goods, hand over any documents relating
                            to them and  transfer the  property in the goods, as required by the
                            contract and this Convention.
                              Article 53, Obligations of the Buyer
                              The buyer must  pay the price for the goods and take delivery of
                             them as required by the Contract and this Convention.


                  138
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157