Page 65 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)

第二章 信用狀、押匯文件製作相關疑難問題 51

一、所謂擔保信用狀 (Stand－By L/C) 又稱為備付信用狀，主要是以融通

資金或以保證債務為目的所開之信用狀，

（一）以融通資金方式所開之擔保信用狀為：當某一公司 (通常為國外分
公司，或其關係企業，如日本公司在台灣的分公司) 需要資金週

轉，而須向國內銀行申貸時，因其擔保品欠缺或不足時，則可透
過其日本總公司向日本的銀行申請開發一張擔保信用狀，向其申

貸銀行 (如彰化銀行或其他銀行) 擔保該公司向銀行之借款，萬一
該借款人無法償還其借款時，由開狀銀行代為償還，因此本擔保

信用狀之常見條款為：
“We have issued our Irrevocable Stand-By Credit no ××× in favor

of ×× Bank and for account of ×× Co. (借款人) for sum not
exceeding a total of ×× (金額)。

Available by drafts drawn at sight on us. When accompanied by your

signed statement certifying that the amount covers and represents the
unpaid balance of indebtedness arising from your accommodation to
×× Co. (借款人)。”

（ 二 ） 如 以 保 證 為 目 的 所 開 之 擔 保 信 用 狀 ， 通 常 作 為 履 約 保 證

(Performance Bond) 或押標金 (Bid Bond) 之用。另外還有作為擔

保付款保證之用，如本題信用狀所列條款即是。其目的係在擔保
出口商於貨物出口後，擔心買方不履行付款義務，故經由其銀行
開出擔保信用狀，以示對買方付款之一種保證。

至於出口商是否憑本張擔保信用狀發貨，此端視進口商信用情形