Page 345 - 中國大陸保險法規彙編

329

關於做好財產保險條款費率管理工作的通知

保監產［2000］45 號

各保監辦、保監辦籌備組，中國人民保險公司，中國太平洋保險公

司，中國平安保險股份有限公司，華泰財產保險股份有限公司，天安保險
股份有限公司，大眾保險股份有限公司，華安財產保險股份有限公司，永

安財產保險股份有限公司，新疆兵團保險公司，美亞保險公司上海分公
司、廣州分公司、深圳分公司，東京海上火災保險公司上海分公司，豐泰

保險（亞洲）有限公司上海分公司，皇家太陽聯合保險公司上海分公司，
香港民安保險有限公司深圳分公司、海口分公司，美國聯邦保險股份有限

公司上海分公司：
保監會印發的《財產保險條款費率管理暫行辦法》（以下簡稱《辦

法》）將於 9 月 1 日起實施。為保證《辦法》的有效落實，現將有關事項
通知如下：

一、嚴禁各公司使用未經監管部門制訂或備案的財產保險條款費率。
二、請各公司於 9 月 1 日前將授權分公司的名單及授權書上報我部備案。

授權範圍按以下原則掌握：

（一）中國人民保險公司授權分公司限於省級分公司、計畫單列市分
公司和深圳市分公司；
（二）其他公司授權分公司限於省會城市（直轄市、自治區首府）分

公司、計畫單列市分公司和深圳分公司；

（三）未在總公司註冊地設立分公司的，總公司可授權營業總部比照
前款規定進行新產品開發和報備。