Page 938 - 中國金融法

928

1
或者其 他經濟組織以及在中國境內之外資金融機構 籌措 ，並以外國貨幣 承
擔 契 約性 償還 義 務之款項。此外， 《 境內機構 借 用國際商業貸款管理 辦
法 》 並規定，出 口 信貸、國際融資租賃、以外匯方式 償還 之 補償 貿易、境
外機構和 個 人外匯存款 ( 不 包括經 批 准 經 營 離岸 業務銀行中之外匯存款 ) 、

專案融資、 90 天以上之貿易項 下融資以及其 他形式之外匯貸款， 視同國際
商業貸款管理。而 《 境內機構 借 用國際商業貸款管理 辦 法 》 亦是目 前 中國
對境內機構 借 用國際商業貸款 進 行管理之主要行政法規，主要內 容 分 析 如
下：

1. 借用國際商業貸款之借款人資格

依據 《境內機構 借用國際商業貸款管理 辦法》第 2 條第 2 款規定，對

外借用國際商業貸款的境內機構 僅限 於：
(1) 經國家外匯管理 局批 准，經 營境外 借款業務的金融機構；
(2) 經批准的工貿企業或 企業集團。

國際商業貸款之主管機關
2.
依據 《境內機構 借用國際商業貸款管理 辦法》第 3 條規定，中國人 民
銀行是國際商業貸款的 局具體 負責 對國際商業貸款的 審批 機關。而中國人 審批 、監 督和管理。 局 及
民 銀行授權國家外匯管理
其分

3. 中長期國際商業貸款之管理

依據 《 境內機構 借用國際商業貸款管理 辦法 》第 4 條 至第 10 條之規
定，對於中 長期 國際商業貸款 ( 期限 為 1 年以上， 不含 1 年) 實行外債指 標

管理。 借 款人 借 用中 長期 國際商業貸款 必 須 列入 國家 利 用外資 計畫 ，並應
向外匯管理部門提出 申請 ，並提供貸款 意向書 ( 包括貸款人、貸款金 額、幣
種、 利率 、期限 等)、還款計畫 ( 包括 還款資金來 源、外匯擔保等 ) 等文件 報

1
所稱之外資金融機構，係指按照《外資金 融機構管理條例》在中國設立之外資銀行、外國
銀行分行、合資銀行、外資財務公司和合資財務公司等。