Page 220 - 外匯100問

二、 傭船提單之裝 / 卸貨港

依據本 條 a 項 iii 款之規定， 傭船 提單須表明信用狀規定之 裝
實務，
UCP600
載港至卸貨港之運
Taiwanese
港口範圍
港亦得 以信用狀規定之 送；但配合 傭船 或地理區域表示 ( 於本 如： 條增訂卸貨
Ports) ； 但裝載 港 口 是否得 比照 辦 理 ？依 據 ICC Banking
48
Commission Opinion No.R.571 之結論 ，在信用狀要求一 顯示 貨物
從“China Port ”裝 運之 傭船 提單時，則 傭船 提單之裝載 港欄位內

”之陳述，因
一確定之
港名，而非
應顯示
“China Port
諸如
49 在傭船
提單簽 發時，與 卸貨港相反，裝載 港應已知悉 ，而在承載 之船舶
實際 駛抵 交貨國家之 水域前， 卸貨港不須 被知悉；且 依據 UCP600
第 22 條 a 項 ii 款之規定， 傭船 提單須顯示 ，貨物業 已於信用狀規
定之 裝載 港裝運於 標名之船舶 ；因此，貨物 既已裝 船，則 裝載 港
豈可不須
被知悉。

48
ICC Banking Commission Unpublished Opinions 1995-2004 (p.124)
49
依據 UCP600 第 22 條 a 項 ii 款之規定， 傭船提單須 顯示貨物業已於信用狀
規定之裝 載港 裝運於 標名之船舶；因此，在 簽發已裝船之 傭船提單時，其裝
載港 應已 確定。

206