Page 534 - 進出口外匯實務

進出口外匯實務

【註：上述係轉開投標保證函， 倘欲轉開其他保證函，僅須將前

述（一）至（五）之各類保證函內容插入 “Quote” 與 “Unquote” 之
間。】

【註：即付保證函統一規則 (Uniform Rules for Demand Guarantee)
第二十條之條文摘錄如下：

「第二十條
a) 保證函項下任何付款請求，須以文書為之，且 ( 除保證函所規

定之其他單據外 ) 應另佐附一書面聲明 ( 可為付款請求本身，
或為個別之單據，或為付款請求所隨付之單據並於其內敘明 )

陳述下列事由：
i) 標條件；及
委任人未履行基礎合約項下之義務，或於投標場合下之投

委任人違約之細節。
ii)
相對保證函項下任何付款請求，應佐附一書面聲明，陳述保證
b)
人已受理按保證函條款及本條款所為之付款請求。

c) 如保證函另有明示規定，本條款第 (a) 項之適用範圍可以排除。
如相對保證函另有明示規定，本條款第 (b) 項之適用範圍可以

排除。」
d) 本條款絕不影響本規則第二條 (b) 項，第二條 (c) 項，第九條及

第十一條各條款之適用。】

524