Page 317 - 進出口外匯實務

出口押匯
3

【註 3 ：倘提單上顯示有 “ 清潔 ” 之文字但 又刪除 ，則 除非

明確載有貨物及 / 或包裝有 瑕疵 狀 況 之條款或註記，該提
單並不視為有註記 (Claused) 或不 潔 (Unclean) 。－ ISBP

paragraph 107 】
14. 對貨物之說明不得與商業發票上貨物之說明有所抵觸。

15. 提單僅包含信用狀所規定之貨物。
16. 裝船提單之簽發日或備運提單之裝載註記日期，不得

遲於信用狀所規定之最後裝運日期，否則構成「慢裝
船 (Late Shipment) 」之瑕疵。

【註： 海 運提單上有關裝運 日 期之認定，依該提單印定
之文字表示係 明： 屬 裝船提單或 備 運提單，國際商會有下述

說
之
(1) “Shipped Bill”

船提單 (Shipped on Board B/L)” －以印定 措辭 表明貨物已裝船之 以簽發 日 期 (Issuance “ 已裝
Date) 為裝運 日 期 (Date of Shipment) － UCP500 第 23

條 a 項 ii 款 ( 註： UCP600 為第 20 條 a 項 ii 款 ) ，但
如 除 簽發 日 期 外 ，另須 加 “ 裝載註記 (on Board

Notation)”( 註﹕即提單上含有不同於信用狀所規定裝
載港之接管地，依據 UCP500 第 23 條 a 項 ii 款第三

段 之規定，須 加 註裝載註記 ) ，則以該裝載註記之 “ 裝
船 日 期 (on Board Date)” 為裝運 日 期，而簽發 日 期與

裝船 日 期不同不 構成瑕疵 。 ( 註十三 )

307