Page 84 - 銀行家雜誌第86期

तйΆྌ

ѽॱʱԮڐ5ࡈ˜˸Ըྼყ᜗᜕ீཀAirbnb̨̻ ᐼࠇ1ࡈ˜ϗɝ̙༺900ä1,000ߕʩfͦۃ
ऎ̮ࠈ੖ٙ຾᜕dμܸ̈dAirbnbٙ͏੖޴຅ Ϟɓ̒˸ɪٙY˰˾dΎɰӚϞಃɘૉʞٙʈ
ࠠൖ܄˒ٙ᜗᜕dၣ༩ɪяତٙఱ݊͏੖ٙྼ Ъd˼ࡁீཀʱԮࣛගeҦঐၾٝᗆdԸᐏ՟
ყᅵႶd͏੖˴ɛึܘᆠઋםܙჃ༸ϾԸٙ܄ జཇf

ɛdʔසʱԮגගdᒔʱԮνОɪ˄٤ٙ຾ዝ ܼ̍ॡԓe͏੖e࠾൲e৔஬eࠈ᎛eِՈ
ʿɛ͛᜗᜕fீཀϤϣٙИ੖຾᜕dᕐ˙ɰϓ ഃே̙˸ࣅԸʱԮd֠ѽॱܸ̈d੽೵ಂʱ
މ؃ʾdܔͭڗɮٙʾሒᗫڷf Ԯe௵ቱ༟๕ʱԮeҦঐe௶ɢeࣛගʱԮഃ
֠ѽॱɰᝈ࿀Ցd΍Ԯʔසϓމତ˾ٙ͛ ࣩԷίΌଢʔᓙ̈ତdҖϓΌ͏༶ਗdਗ਼༟๕
ݺᅼόdɰ݊˴ࠅ຾᏶Ը๕ʘɓdԷνdμ ʔᓙʲ௲dఱึପ͛ܘεٙዚึf͜༟ৃʈՈ
2016ϋ9˜Ցߕ਷ݾӄᐢ໋෫୽֋̔（Santa ᅦΥԶცՇ၌d޶Ч࢙׸dՉྼᗭܓʔЭdШ
Monica）ॡəɓ࢕͏੖dAirbnbٙऊ൬٫ၣ ֠ѽॱႩމdԶცՇ၌ʘɓ၌ᗴจᒅ൯d̤ɓ
༩൙ᄆഗ5ᒶ݋d͏੖ٙ˴ɛ̣Saschadɾ؃ ၌౤Զ؂ਕdҖϓԄ׌ృᐑdҦஔਪᕚ̙݊˸
ʾ݊ᒵ਷ɛfSaschaʔස̈ॡ͏੖dᒔ̋ɝ д؂ٙf

Uber༱܄ӊࡈ˜ᒃ500ߕʩiԨίBootB௴จ
ʮ̡౤Զλٙᓃɿdӊࡈ˜ϗɝɰ̙˸Ϟ400 Airbnbഛ໊ٟ͜ܔͭԄλ๖ஷ၍༸
ߕʩi̤̮ίਖ਼ژ༆Ӕ͛ʷ߅Ҧဲᗭᕏस̻ٙ
̨ODesk౤Զ༆ഈdΪމ݊Ҧஔᗭܓ৷ٙʈ ਔဏʱؓdପุۨ࿒͟ʈุᔷΣ༟ৃ຾᏶d
Ъd̻ѩӊ΁ࣩɿϗ൬200ä1,000ߕʩd І͟ʈЪ٫ٙɛɹˢԷɽషᄣ̋d͟׵ɛʈ౽
ᅆʿዚኜɛٙጳৎdཫ
П20ϋܝਗ਼՟˾ߕ਷

ɓ̒ٙʈЪd˼Ⴉމ̨
ᝄɰᏐ༈̋ɝ΍Ԯ຾᏶
ٙɓᐑdіˏίԭ˄ٙ
਷ყᝈΈ܄ਗ਼̨ᝄΐމ
̀Ցٙ਷࢕ʘɓf˼ڌ
ͪdਗ਼͜௰Ոۜ೐ɢٙ
ࠈג̨̻dί̨ᝄ೯౨
͍ΣɢඎdϾ̨ᝄኹϞ
ᔮబٙ˖ʷֵᘾeʾഛ
’
֢ٙ͏d͊Ը೯࢝ᆑɢ
ਗ਼ೌ̙ࠢඎf
Smart ౽బ“˜̊౤Զ
΍Ԯ຾᏶ٙ௴อਠุ
ᅼόί΢਷ִ݁ிϓ
網路資訊發展快速，讓共享成為一種生活模式， 也是主要經濟來源之一。 ίج஝e೼ࠋeପุ

84 ̨ᝄვБ࢕2017.2˜໮