Page 81 - 銀行家雜誌第86期

ٞԋ೯ڌစᑺႭj˜ዹԉᖕ™҈ˋึ͝Ցምdɰ о™fဈဈᕹᓙ̋ᄆdۍᒔ຾੬̣ʔՑԓf
ఱ݊˜П࠽מᚣ™ਪᕚd˼ࡁ৷ʔ̙ᖂٙП࠽ה
੭Ըٙᑊૐ݊щϞлə˼ࡁ஗Ҟ஺ᚨਗdԴ˼ࡁ ΢਷޴ᘱપ္̈၍ણ݄
޶ɪ̘ˢྼყɪһϞᄆ࠽dɰఱ݊Ⴍd˼ࡁڌତ

̈Ըٙၾྼყʔୌf ୋɧࡈਪᕚ္݊၍f΍Ԯ຾᏶מɪ௴อ຾᏶ٙ
ശᘆ̮Вd༷Ԑί္၍ٙϲЍή੭dପ͛ʔʮ
΍Ԯ͉ሯʊ຾ऊ̰k ̻ᘩنfʔ̙щႩ΍Ԯ຾᏶ٙ࠭஺೯࢝dܘɽ
ɓ௅ʱࡡΪ݊͟׵္၍ٙࢁлfतй༷݊ࣚ౻ਜ
ୋɚࡈਪᕚ݊΍Ԯ຾᏶ʊ຾ఄ̰Չ΍Ԯ͉ሯf ڝڐdਖ਼ุ̈ॡ٫̙ঐɽඎ൯ɝגପΎ׵ၣɪ̈
˜ၾЫʱԮٙҞᆀ௷ཀዹІኹϞ™dவ݊90ϋ ॡd۝ױڝڐٙגᄆdϾɽඎ೵ಂॡ˒ۆᓔ඾຅
˾ྼɢݼဂ˓ͼܠ௱ٙဂ”ʱԮ•༁ٙɓ̩ဂ൚ ήɛٙ͛ݺdᜫ֢͏ܤᑊ༱༸f
d ۍ༸̈΍Ԯ຾᏶ৰə຾᏶᙮׌̮ٟٙึ᙮׌d ޴ˢ͍஝ࠇ೻ԓdဈဈٙԓձ̡ዚேʔცࠅ
ఱ݊΍Ԯ٫ٙၚग़ౕࣀdவɰ݊΍Ԯ຾᏶ٙዹत ί္ִ݁၍ఊЗൗ̅dʡჿɛeʡჿԓேϞd

ቾɢהίf ԓɛԄஂʔᄁe௡Ꮂ૿ᕏiʮ̡ʔცࠅוዄ̡
΍Ԯ຾᏶᜗ӻɨٙऊ൬٫һءࠠɛၾɛʘගٙ ዚٙ˜ʞᎈɓږ™iԓٙڭࡌձڭᎈӚϞτΌ
ʹݴ๖ஷdٟʹɰ஗޶ϓ΍Ԯ຾᏶஗͜˒ᐨኹٙ ڭღi̡ዚ੬੬ʔႩ༩א٫කԓҦஔ͛ଯiࠇ
ࠠࠅࡡΪf΍Ԯ຾᏶ɓක֐ே͂̈வੵชઋ೐Ը ೻ԓ݊Ϟژᓟٙdʔ݊΂Оɛe΂Оԓே̙˸
՟ࣀऊ൬٫ձ္၍d̂တࡈɛνОʱԮגɿeԓ ༺Ց؂ਕٙࠅӋٙfˢνࡐ౱ࠇ೻ԓ̡ዚࠅϽ
ɿܝٟٙʹชઋϗᖡf್ϾॆྼމОk ᗇ๫d˼ࡁცࠅ຾ཀਖ਼ุϽ༊Ԩᆞ઄2ຬࡈήΤ
ߕ਷Ꮸ࿀֜ಀ຾ሜݟ೯ତdਖ਼ุٙגɿ೵ಂ̈ ձਠุήᅺfӷ࢕ԓٙ໶ኹ̋ɝဈဈɰഗ̹۬ʊ

ॡ٫̕Ϟ༈ʮ̡75ĈٙлᆗԸ๕d௅ʱਖ਼ุ̈ ຾৷ࠋஃٙʮ༩ʹஷ௛ɪ̋ᒲiኹੁձ٤ंϩݑ
ॡ٫൯əɽඎגɿீཀၣɪ̈ॡdϾӚϞձॡ˒ ٙϓ͉ޫ͟ΌٟึԸוዄfˢνІ੽Ϟəဈဈഃ
Иίɓৎfה˸ʔ݊྅ᄿѓ܁၈ٙԟᅵϞ΂Оٟ ၣߒԓ̨̻dኽ୕ࠇ̏ԯ༩ɪεəڐ50ຬሿ̮
ʹfவԬ܊˴ޟЇ͜ᅰЗ੗ᇁකᕁdவᅵॡ˒ே ήԓdவԬԓБትࣛڗձ൷ᕎჃჃ৷׵౷ஷ࢕ࢬ
ʔ̙ঐԈՑ܊˴ɓࠦf຅ɓࡈɽᅽ༁ࠦٙॡ˒ਅ ͜ԓd̹۬ʹஷᜊ੻һ̋ኹੁf
ဧԸࡈፋગ؃ʾɝИdவ݊΍Ԯeٟ݊ʹdν؈ ০࿁΍Ԯ຾᏶္ٙ၍٤ͣd΢਷ɰ޴ᘱપ̈ɓ
ɓࡈɽᅽɓ̒ٙגɿӊ˂ே౬ॡ܄dவ݊ਠุБ ӻΐ္ٙ၍ણ݄fˢν̺ኁ෦ဧձݡ؍ே࿁̴ɨ
މdޟ٫ึᅂᚤॡ˒ٙлूf əຫ˿fߕ਷ί΍Ԯԓٙ೐๫eτΌeࠇᄆeБ
ɽ௔௰ɽٙӛԓ΍ԮဈဈҖϓБุᕹᓙdס૝ ೻˚Ⴆeڭᎈձ೼ϗɪϞतࣿٙ஝֛f

ə௰ක֐ၣߒԓ΍Ԯ຾᏶ٙڋহdଟ΋ଡ଼ܔІʉ ΍Ԯ຾᏶Ꮠ༈һ̋ટήंdΝࣛΫᓥ̴΍Ԯձ
ٙᔖุ̡ዚඟͼdࠈఊᎴ΋ݼഗІʉɛdପ͛ə ٟʹ͉ሯdίʮ̻ձΥ஝ٙۃ౤ɨdձෂ୕຾᏶
ɽඎΌᔖٙဈဈ̡ዚfމəਠุлूdဈဈ՟ऊ ޴ʝᘩنձ໾̂dவʑ݊΍Ԯ຾᏶͊Ը਄ੰ೯࢝
൨໾ක֐ပᄆdಀ຾Ϟద᜗జኬဈဈڠ˂̣ԓᄆ ٙ༸༩f（本文作者為點石資產管理有限公司創
̻ࣸ݊ࣛٙ4࠴dᏕ၈ဈဈ˜͂ԓ™݊ဈဈ˜͂ 始人）

̨ᝄვБ࢕2017.2˜໮ 81