Page 64 - 銀行家雜誌第72期

܆݂ࠦԫ

̨ᝄ࢝ૐ

׼ϋ̈ɹ̙ૐҷഛ

຾᏶ϓڗਗ਼Ꮄ׵ʦϋ

2015ϋɨ̒ϋᎇഹ̈ɹٙɨ๞dʕ਷ɽ௔ٰිӨٙໍ߿dΌଢ຾᏶ܢᔷٜɨd
࿁׵̈ɹኬΣ̨ٙᝄ຾᏶ϾԊdഹྼܘᗭໄԒԫ̮f
࢝ૐ2016ϋd̨ᝄ຾᏶ږፄ݊щϞ༰ᆀᝈٙಂܙkΆุνОΪᏐ౻ंЭ৖k
撰文：王健全

ϋɨ̒ϋԸd̨ᝄ຾᏶ڌତٜ
2015 ᔷܢɨdߠܝࡡΪܼ̍Όଢ຾
᏶ٙڌତʔνཫಂd̋ɪ8˜11˚ٙʕ਷ɽ௔ٰ
ි̹ɽషࡌ͍ɰˀ݈əʕ਷ɽ௔຾᏶ٙʔᆀᝈd
˸ʿذᄆɨ๞ᅂᚤͩʷe෧ʷପۜ̈ɹ࠽dɰ
ிϓ̨ᝄ̈ɹஹᚃ9ࡈ˜ɨ๞d˾ڌ౻ंჯ΋ܸ
ᅺٙႡிุʿڢႡிุમᒅ຾ଣɛܸᅰ（PMI &

NPMI）d̨ᝄܸٙᅰɰேЭ׵50d࿁͊Ըٙ࢝
ૐʔɽᆀᝈfˈՉޟ٫dʕ਷ɽ௔ߎЍԶᏐᗡٙ
੡ৎd஼Ӊಁ˾̨ᝄίʕ਷ɽ௔̹ఙٙ̈ɹdԴ
੻̨ᝄவɓت౻ंٙɨࡌdʔ̥݊౻ंృᐑٙᜊ
ʷdһܼ̍ഐ࿴ᔷۨٙ̀ࠅf

2015年台灣經濟回顧：

消費、投資、出口3大引擎熄火

ίɓஹЕʔᆀᝈً࿒ɨd̨ᝄ΢౻ंཫ಻ఊЗ ’
（中華經濟研究院、台灣經濟研究院、中研院經 Smart ౽
濟所、元大寶華研究院等）d͟ࡡ΋3Ĉä3.5Ĉ బ
“
˜
̸̛ٙ຾᏶ϓڗଟཫ಻ɽషሜࠥd˴ࠇஈޟЇ౤ ̊
౤
Զ
̈຾᏶̙ঐೌجڭ1（保住1Ĉ）ٙేᝈሞሜf

64 ̨ᝄვБ࢕2015.12˜໮

JOEE ɪʹ