Page 60 - 銀行家雜誌第72期

܆݂ࠦԫ

อጳ̹ఙ࢝ૐ

݁طၾ຾᏶ʔᆽ֛׌৷

ڗಂࠬᎈʥɽ

2015ϋอጳ̹ఙ೯͛ږፄਗᐗd຾᏶ϓڗ஺ܓসৗdږፄࠬᎈ஼နɪʺd
Ϥ၇ତ൥ਗ਼ַᚃЇ2016ϋ෗kᒔ݊Ϟҷഛk̨ᝄږፄุνОΪᏐk

撰文：林建甫、林巍

ϋ͟ߕ਷৷ସʮ̡࠯ࢩ຾᏶ኪ 2015年經濟金融回顧：
2001 ࢕ෳ̵ဧ（Jim O'Neill）˸ˋ 石油及大宗商品出口國陷經濟低迷
Г（Brazil）eڶᖯ౶（Russia）eΙܓ（India）
ձʕ਷ɽ௔（China）4਷ٙߵ˖Τ၈࠯ο͎ᐵᄳ ࣬ኽ2015ϋ10˜΅਷ყ஬࿆ਿږ（IMF）೯
Ͼϓ˜BRICs™d౤̈˜ږጌ̬਷™฿ׂdЪމ ̺ٙ˰ޢ຾᏶࢝ૐ‘ܸ̈（詳見表）dอጳ̹
อጳ̹ఙ਷࢕ٙჯ᎘Ϻf ఙၾක೯ʕ຾᏶᜗ٙϓڗ͟2014ϋٙ4.6Ĉ׳ᇠ

Ԩί2003ϋ೯ڌ”ၾBRICsɓৎྫྷซ•ٙΌ Ї2015ϋ4.0ĈdՉʕɦ˸ڶᖯ౶ձˋГসৗ௰
ଢ຾᏶జѓʕ౤ՑdՑ2050ϋdʕ਷ɽ௔eߕ މᘌࠠdʱй͟2014ϋ0.6Ĉe0.1Ĉdɽషሜ
਷eΙܓe˚͉eˋГeڶᖯ౶ਗ਼ᜊϓΌଢอٙ ࠥՑ2015ϋ-3.8Ĉʿ-3.0ĈdϾΌଢୋɚɽ຾᏶
ʬɽ຾᏶᜗d˾ڌอጳ̹ఙٙ੡ৎਗ਼ҷᄳ˰ޢ຾ ᜗ٙʕ਷ɽ௔ΝᅵɰࠦᑗসৗΚዚd2015ϋཫ
᏶ήྡٙዝ̦dቤኼΌଢf П຾᏶ϓڗމ6.8ĈdൻॎϋڋՓ֛ٙΌϋ຾᏶
್Ͼdλ౻ʔ੬d2015ϋ˸ԸΌଢ̹ఙ຾᏶ ᄣ஺ͦᅺ7Ĉf
ూ೤ᇠ࿔dतй݊อጳ̹ఙ೯͛ږፄਗᐗd຾᏶ ڶᖯ౶j༈਷຾᏶ϓڗɨ๞˴ࠅࡡΪd݊աՑ

ϓڗ஺ܓ͊νཫಂΫᖢdˀϾɽషসৗdිଟ౷ ذᄆІ2014ϋ˸Ըɨൻ఻˷ɓ̒ٙᅂᚤd࿁׵
ཁ൰࠽dٰୃ̹ఙɪɨቤᐗdږፄࠬᎈ஼နɪ ӊϋ̈ɹ൱׸ᕘߒ5,300ᄂߕʩdՉʕ2/3Ը
ʺd࿁Όଢ຾᏶੭Ըᅂᚤf Іͩذձ˂್ंഃঐ๕ପۜ̈ɹٙڶᖯ౶ϾԊd
މᗫء͊Ըܝᚃʘᜊʷd͉˖࠯΋ਗ਼ાࠑอ ʔස̈ତ̶ᕘ̮൱ձږፄԏοdጅ̺ɰɽష൰
ጳ̹ఙ຾᏶ږፄٙΫᚥၾ࢝ૐdટഹႭ׼࿁̨ ࠽d2015ϋ1˜ڦ൙ዚ࿴ᅺ๟౷ဧ（Standard &
ᝄږፄ̹ఙʘᅂᚤd˸ʿΪᏐ݁ഄܔᙄdԨ౤ Poor's）һਗ਼ڶ਷ٙ˴ᛆ൙ഃࠥЇչѫॴd̋ɪ
̈อጳ̹ఙ̙ঐࠦᑗࡳԬࠬᎈd࠽੻ږፄޢც ᆄߕ਷࢕࿁ڶᖯ౶ٙ຾᏶Փ൒dᜫ዆᜗຾᏶௘ɝ
ࠅءจʘஈf ᘌࠠসৗf

60 ̨ᝄვБ࢕2015.12˜໮

JOEE ɨʹ