Page 37 - 銀行家雜誌第72期

ኽ޶Чฆʔԑ༸dШ߰˸ڗಂᅂᚤၾሯ׌ʱؓᝈ Ĉࠥ೼ͦᅺࢨ൷ޟɽdΙܓၾʕ਷ɽ௔һમ༰Э
࿀dࢵΪʔ̋ɝTPPϾቊ༾ҳ༟ᔷΣe਷ყԶᏐ ٙІ͟ʷଟdΪϤ޴༰TPPdRCEPٙІ͟ʷژᓟ
ᗡᓙᗡe᜗Փࠧอၾ਷ყટࠐഃਪᕚdࢮʷ̨ᝄ ༰Э˲Ոᅁ׌f

ٙ਷ყᘩنɢf RCEPͦۃٙ16ࡈϓࡰʕd৷༺11ࡈ਷࢕މ̨
˸५ᔌۜމԷdTPP࿁५ᔌۜၾϓВમ˜੽६ ᝄٙۃ20ɽ̈ɹྫМd̨ᝄ࿁RCEPٙ˴ࠅ̈ɹ
ක֐™（Yarn forward）ٙࡡପή஝ۆdจуה ପۜ༰މණʕdމཥɿପۜeʷኪۜeࠦؐഃΈ
ϞႡ೻੽५६Ցᔌ̺d˸ʿ௰୞චݬٙᐻႡd ኪኜҿe෧ዖᇭۜeͩذ๪Ⴁۜeዚ૛ପۜe፻
ޫ඲ίTPP՘֛ਜਹʫආБd˙Ԯ൱׸Ꮄ౉dу ᚛Ⴁۜe५ᔌۜഃ（詳見圖2）f
Դ̨ᝄ༰Ո੶ධٙၳ◐eɛᜄe̵Ꮂΐɝ194 ࣬ኽ̨຾৫׵2012ϋٙПࠇd̨߰ᝄ̋
ධٙ˜ԶᏐ೵ॹ૶ఊ™dᅲ׵TPP͛ࣖܝ5ϋʫ ɝRCEPdGDPϓڗଟਗ਼ᄣ̋4.36ࡈϵʱᓃd̈

ʔա༈ࡡପή஝ۆࠢՓdШ̨߰ᝄೌجනл̋ ɹᕘᄣ̋134ᄂߕʩi߰RCEPҖϓϾ̨ᝄ͊ঐ̋
ɝTPPdࢵ׵3ϋʫ̈ତɛிᜄၪၾͩʷପุ̮ ɝdҢ਷ྼሯGDPϓڗଟਗ਼ಯˇ2.6ࡈϵʱᓃd
୅ٙତ൥f ̈ɹᕘಯˇ63ᄂߕʩf್ϾdᎇഹRCEPٙІ͟
˸ϔ΁ପุމԷd̨ᝄމᑮകᑮసˮ਷d ʷ೻ܓ޴࿁ڭςd̨ᝄਞၾRCEP̙ᐏ੻ٙ຾᏶ࣖ
࿁TPPϓࡰ̈ɹٙᑮകପۜ̕༈ପۜ࿁Όଢ̈ɹ ूɰਗ਼ᎇʘɨࠥdШɰᒯўRCEP࿁̨ᝄٙପุላ
ᐼ࠽ٙ51ĈdՉʕd̕ˢ௰ɽٙߕ਷d௅ʱᑮക Ꮨਗ਼޴࿁༰Эf
ପۜٙᗫ೼೼ଟʥ৷dԷνԓ͜ᑮ৥މ12.5Ĉd
Ͼක೯ʕ਷࢕ٙ൳یdڢཧᗫ೼ٙᑮകପ̻ۜ ̨ᝄᏐʫ̮ࡒࡌdن՟̋ɝ΢՘֛
ѩᗫ೼೼ଟމ12.52ĈfΪϤd߰̋ɝTPPdீ

ཀᗫ೼ሜࠥdਗ਼̙މᑮകପุ੭Ըᔷۨʺॴٙዚ ͟׵̨ᝄၾԭ˄ԶᏐᗡ৷ܓ዆Υd̨߰ᝄೌج
ึd౤৷ପۜٙڝ̋ᄆ࠽dڮආ̨ᝄϔ΁ପุٙ ̋ɝTPPၾRCEPdʔස࿁̨ਠପ͛ᗫ೼؜ൖeڢ
ऎ̮̹ఙࣖूf ᗫ೼൱׸ʿҳ༟ღᖟdԴΆุஈ׵ʔлήЗdࢵ
Դପุ̮୅ЇTPPၾRCEP਷࢕dԭ˄ԶᏐᗡɰਗ਼
RCEPjІ͟ʷژᓟ༰Э ࠦᑗࠋࠦላᏘf̤ɓ˙ࠦdՇ֦຾൱ᗫڷ࿁̨ᝄ
຾᏶̙ፗࠠʕʘࠠd݂ن՟̋ɝՇ֦ECFAܝᚃ
RCEPІ2013ϋ5˜࢝කሔкdߧɢ׵2015ϋ ሔк͵ʔ̙਋ᄻf

ֵۃҁϓd˴ࠅत׌˸؇՘މࣨːd͟5ࡈ˜؇ ࠦ࿁TPPၾRCEPd̨ᝄમ՟ᕐࠐԨආഄଫdΝ
՘̋1™FTAމਿᓾdආɓӉଉʷ዆Υ΢ࡈFTAٙ ࣛ˸ʫ̮ࡒࡌٙਂجd࿁ʫ̋஺຾൱᜗Փሜ዆ҷ
І͟ʷ೻ܓdԨਗ਼׵16਷ҁϓሔкܝdί΢਷Ν ࠧe՘пၾႾኬପุʺॴe̋੶๖ஷԨܔͭ΍
จʘɨdක׳ഗՉ˼͊ਞၾሔкٙFTAྫМ਷ၾ ᗆd࿁̮̋੶ၾϓࡰ਷ٙ຾൱ᗫڷe܁ͪ࢝ତІ
Չ˼̮௅຾᏶ྫМf ͟ʷӔːdಂίΌଢᄆ࠽ᗡၾ̶ۨFTAٙΌଢ຾
RCEPٙͦᅺࡡண֛މ৷ۜሯٙਜਹІ͟൱׸՘ ൱อॣҏࣛ˾̕Ϟ̨ᝄٙɓࢩʘήf
֛dШ͟׵ᗫ೼ಯᜫί՘֛͛ࣖܝසͭуක׳65 （本文作者為外貿協會市場研究處市場研究三
Ĉe͛ࣖܝ10ϋʫ༺80Ĉd༰ࡡ޼ᙄٙ90ä95 組研究員）

37
̨ᝄვБ࢕2015.12˜໮

JOEE ɪʹ