Page 34 - 銀行家雜誌第72期
P. 34

तйΆ೥










                     ᐼሞᇐ‘


                          Όଢ̶ۨFTAࠬৎථಪ




                          ̨ᝄʔ̙ॹࢩ





                          ዝࣛ5ϋሔкٙTPP༺ϓ՘ᙄd
                          މΌଢਜਹ຾᏶዆Υɨ̶ٙۨFTAආ࢝ᄳɨอࠫf
                          TPPeRCEPഃ̶ۨFTA࿁̨ᝄᅂᚤމОkଉɝ༆ᛘՉࠠࠅ׌ၾᏐ࿁ʘ༸f                                          撰文:林淑惠






                     ਷     ყ ஬ ࿆ ਿ ږ ( I M F ) ᐼ ൒ ז ̋ ᅃ              ڗdί਷ყග௴ிεᙊࣸ҅f
                                                                        ࣬ኽʗ௥຾᏶ኪ࢕Bjorn  LombordၾՉ޼Ӻྠ
                           (Christine Lagarde)׵2014ϋ11˜
                     ࣛdಀᙆͪΌଢ຾᏶ਗ਼ආɝ˜อ̻ੱ™(New                            ඟ೯ତdڮආ຾᏶೯࢝ٙ௰Ϟࣖ˙ج݊ࠥЭ൱
                     Mediocre)ࣛ˾d͵уΌଢ຾᏶௘ɝ˜ڗಂ                          ׸ኣᓍdӊڀ൬1ߕʩ׵રৰ൱׸ღᖟdה௴ி
                     ϓڗЭ׵̻ѩ™ٙઋྤdϾܝdԨխᝫ΢਷˸                             ٙ຾᏶ࣖू̙༺2,011ߕʩd޴༰ҳɝٟึ၅
                     ڮආ൱׸೯࢝Ը΍ΝࣈጳΌଢ຾᏶d˴ࠅਂج                             лણ݄ၾࠥЭɚःʷ၁ર׳dໝྼ൱׸ღᖟٙ

                     ʘɓdఱ݊પਗ൱׸ҷࠧၾІ͟ʷdतй݊પ                             રৰdһঐک֝˲Ϟࣖᄣආɛᗳ၅߀f
                     ਗঐΪᏐ21˰ߏอᙄᕚٙ൱׸݁ഄdԷν˜༨                              ɪࠑ޼Ӻ࿁൱׸ღᖟٙ࿞ৰd݊˸˰ޢ൱
                     ˄̻ݱྫМ՘֛™(Trans-Pacific  Partnership              ׸ଡ଼ᔌ(World Trade Organization,簡稱
                     Agreement,TPP)f                                  WTO)ٙӁ۞ΫΥ(Doha  Round)εᗙሔк
                       ఱί˴ࠅ਷ყ຾᏶ዚ࿴ܵᚃɨࡌ2015ϋ຾                           ҁϓމʱؓઋྤf್ϾdεᗙዚՓٙWTOΪ
                     ᏶ϓڗଟٙࣛՍdዝࣛ5ϋሔкٙTPPd୞׵ί                           2001ϋ઼ਗٙӁ۞ΫΥሔкආ࢝፰ထdΪϾӉ
                     2015ϋ10˜5˚܁̺༺ϓ՘ᙄdίΌଢਜਹ຾                          ᄵᒬޙd̉ᜑ̈εᗙ൱׸՘ਠٙѢᗭܓdΎ̋

                     ᏶዆Υጐ฽೯࢝ٙࠬᆓʕdतй̶݊ۨ˜І͟൱                            ɪ஢ε਷࢕މəጐ฽༺ϓ݁طא຾᏶лूdॸ
                     ׸՘֛™(FTA)ٙආ࢝dᄳɨอٙɓࠫf                             ॸᔷၾࠠࠅ൱׸ྫМאቌڐ਷࢕ݻᖦਜਹ൱׸
                                                                      ՘֛(Regional Trade Agreement,RTA)f
                          ΌଢʊϞ406ࡈਜਹ൱׸՘֛͛ࣖ                              ࣬ኽWTO୕ࠇd࿚Ї2015ϋ4˜dΌଢʊϞ
                                                                      406ࡈRTA͛ࣖdϾ˲዆Υٙ஝ᅼίήଣࠦאᙄ
                       ਷ყ൱׸ٙਿ͉ࡡଣdί׵΢਷Աˢ༰лू                            ᕚࠦேฏԸฏᄿعd՘֛ʫ࢙နနяତ˜WTO
                     ࡡۆdீཀ൱׸І͟ʷ̋੶΢਷ගٙਖ਼ุʱ                              Plus™ٙઋҖdʔසࠢ׵஬ۜٙᗫ೼ಯᜫʿᗫ೼
                     ʈd˸ڮආఱุe౤ʺ਷͏ה੻e̋஺຾᏶ϓ                             ኣᓍٙ࿞ৰdһᓒʿ؂ਕ൱׸eҳ༟e౽ᅆৌପ





               34    ̨ᝄვБ࢕2015.12˜໮








                  JOEE                                                                                                          ɪʹ
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39