Page 9 - 銀行家雜誌第71期

Chargeڦ̔͜d1979ϋһΤ ೯࢝Їʦdڦ̔͜ʊϓމ
މMasterCardfೌዹϞਅd˚ ຅ۃ຾᏶ٟึࠠࠅٙ˕˹ʈ
͉׵1961ϋක֐೯БJCBڦ͜ Ոf੽୕ࠇᅰοԸ޶d2014
̔dڋಂසࠢ˚͉਷ʫԴ͜d ϋ ڦ ͜ ̔ Ό ଢ 6 ɽ ۜ ೐ j

1981ϋක֐ן࢝਷ყุਕf VisaeMasterCardeJCBe 「
ί̨ᝄd1984ϋ೯Бəୋ ვᑌeAmerican Expresse 滑
ɓੵ˕˹̔ķķ˜ᑌΥᖦ੮ Diners Club/DiscoverΥࠇԴ 」 為
̔™d͟຅ࣛᑌΥᖦ੮̔ஈ ͜׵Όଢᒅيʹ׸༺1,956ᄂ 世 產
ଣʕːึࡰ೯Бd਷ʫІϞۜ അdϋϓڗଟމ14.2%dᜑԈ 代 業
೐ٙ˕˹̔׵ଓሖ͛fՉܝd ڦ̔ٙ͜Դ͜ʥܵᚃᓒ࢝fఱ 追 結
މනᏐږፄІ͟ʷၾ਷ყʷ ʹ׸ږᕘԸ޶d2014ϋ6ɽ 求 構
ᒈැdԨ౤ʺ਷ɛऊ൬ٙک ۜ೐ٙʹ׸ږᕘΥࠇ23.8Ίߕ 快 帶
л׌d׵1988ϋҷމ˜ᑌΥ ʩd༰2013ϋᄣ̋3.4Ίߕ 速 來
ڦ̔͜™（1998ϋһΤމU ʩdՉʕd˸ვᑌ̔ٙʹ׸ږ 、 改

Card）fЇ׵࿁֦ٙ೯࢝ۆ޴ ᕘ௰৷dՉϣ݊Visa̔dટഹ 方 革
࿁༰ૉdʿЇ2002ϋʕ਷ɽ ݊MasterCard（詳見圖1）f 便 創
௔ʑપ̈ვБ̔ᑌၣஷ͜ᅺᗆ 、 新
ķķ˜ვᑌ™（UnionPay）d ˕˹̔ପุٙ͊Ը 直 壓
Չܝ׵2003ϋ೯̈ୋɓੵვ 覺 力
ᑌڦ̔͜d͍ό܁ѓආࠏ˕˹ ίᅰЗږፄ3.0ٙईᆓɨd 式 ，

̹̔ఙf ၾვБ͂ʹ༸ʔɓ֛ࠅፋІՑ 的 同
ვБdϾ݊ᎇࣛeᎇஈ 收 時
€ྡ12014΢਷ყ˕˹ ޫ̙ආБfᔟ͟༟ৃၾ 付 加
̔ۜ೐ʹ׸ږᕘʿ̕ˢ ஷৃҦஔٙɢඎd஗၈ 服 劇
ЪᅰЗࡡИ͏€Digital 務 跨
American Express Nativesٙ˜๞™˰ 及 業
（1,011.13） JCB（194.79）
Diners Club ˾͍ίࢺࢺҷᜊږፄପ 用 、
/Discover ุٙ͛࿒f˼ࡁɛ˓ɓ
（152.9） 戶 跨
Visa ዚd৛ӋҞ஺e˙کe 體 領
UnionPay （6,825.03）
（6,878.96） ٜᙂόٙϗ˹؂ਕʿ͜ 驗 域
MasterCard ˒᜗᜕dʔШމପุഐ ， 競
（3,281.08）
࿴ ੭ Ը ҷ ࠧ ௴ อ ٙ Ꮐ
ఊЗj10ᄂߕʩ 合
༟ࣘԸ๕jThe Nilson Report Issue1060,2015/3 ɢdΝࣛ̋ᄌ༨ุe༨ 。

̨ᝄვБ࢕2015.11˜໮ 9