Page 15 - 銀行家雜誌第71期

’ Smart ౽

బ
“
˜ P2Pၣ༩࠾൲
̊ ٙ೯࢝પආə
౤ ږፄ௴อၾࣖ
Զ
ଟ౤ʺf
˸dߕ਷ვБج၍ʔՑ̴f уکνϤdLending Clubʥ ݊щ֛dவɰఱ݊ί̨ᝄɽɢ

࿁׵ΥЪვБϾԊd˜ו൲ ್աՑߕ਷ᗇՎج္ٙଣjΪ પਗ˜ږፄ߅Ҧ™ٙѢᗭj஢
Ԩʱቖ൲ಛ™（originate and މ̴ה೯Бٙഐ࿴වՎd࿴ϓ εج஝˸ԣ࿌މ˴dጳлމ
distribute）Ϙʊ݊࢕੬کඵ ߕ਷جɪٙ˜ᗇՎ™d̀඲Σ Ⴞfৰڢٟึܠᆓҷᜊdщۆ
ٙᐄ༶ᅼόdვБᏍLending ߕ਷ᗇ၍ึ೮া（即類似我國 ج˿ʔ׸ᕦແiอପุɰʔ׸
Club˜ཀ˥™ו൲̥݊೹މ 的公開發行）dʑঐΥج೯ ೯࢝f
ሜ዆ɓɨٙᜊʷଢdӚʡჿɽ Бfவ݊Ա๫ߕ਷ᑌԞ௰৷ج ν؈ซࠅ˜୅ಔ™Lending
ʔəfɰΪϤdߵ਷ږፄࣛ ৫1990ϋίReves v. Ernst & Clubٙᐄ༶ᅼόdୋɓࡈѢᗭ

జ‘ٙਖ਼ᙷЪ࢕Gillian Tettజ YoungɓࣩʕкӔٙႩ֛jʡ ̨݊ᝄӚϞϞࣖٙዹͭᅄڦዚ
ኬjߕ਷ɽۨБࢫՉྼ݊P2P ჿᅵٙҳ༟Бމึ࿴ϓ˜ᗇ ࿴dৌྠجɛᑌΥᅄڦʕːˢ
࠾൲̹ఙٙጐ฽ਞၾ٫f Վ™dცൖɨΐΪ९Ͼ֛j ༰݊ږፄዚ࿴ʘගٙዚՓdՉ
Lending Clubٙ௴อՉྼ ɓe൯ርᕐ˙ٙਗዚfɚeව બᛆί׵ვБج‘ୋ48ૢd
ၾɪ˰ߏߕ਷փମ（General Վʱቖࠇ೥fɧeҳ༟ɽ଺ٙ Ͼʔ྅ߕ਷મක׳e౷ཁeε
Electric）ʮ̡dணͭ˜փମ ಂܙf̬e݊щʊ̤Ϟ္ଣዚ ʩٙcredit bureausՓܓf
༟ፄ™（GE Capital）வ࢕ Փ̙ಯˇҳ༟ɛա࢔ٙࠬᎈf ՉϣdҢ਷ʮ̡ج‘ୋ15
ፄ༟ɿʮ̡ٙਂجɤʱཤΝf ૢɓٜேϞ˜ʮ̡༟ږʔ੻൲
Չࢨй̥ʔཀ݊փମ༟ፄุٙ ̨ᝄึ̈ତൈᏝვБ෗k ׳˼ɛ™ٙ஝֛f̴͉Ը݊׊

ਕ͊̀˸ཧਯ౳˒މ࿁൥i ٰ؇͜࠾൲˙όϗΫٰ؇d઱
Ϥ̮d຅ϋڦ͜൙ᛠ（credit Lending Clubঐவᅵᐄ༶d ٤ʮ̡fܝԸᒱ್ᕦແdܼ̍
scoring）ٙҦஔᒔೌج̂ʱл ̨ᝄٙ˜ൈᏝვБ™ɰ̙˸ ՟ऊΑபdШ݊ʥϞ೵ಂ（指
͜ɽᅰኽ（big data）ၾစၑ ෗kߕ਷ج࢙஢P2P൲׳dʕ 一年以內）eΆุʘග（亦即
ج（algorithm）Ͼʊf ശ͏਷ج࢙஢෗kഈࣩɽ฿ே 個人不能申貸）eุਕֻԸ

̨ᝄვБ࢕2015.11˜໮ 15