Page 230 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰
P. 230

香港人民幣即時總額清算系統的特色

                                環球銀行間財務電信協會 (SWIFT) 基礎的即時總額清算平臺                          123
                                與中國境內的人民幣大額支付系統 (CNAPS) 相連結
                         系統   與人民幣、港幣、美元、及歐元即時總額清算系統 (RTGS)  相
                         支援      連結
                                與有價證券交割的中央貨幣市場清算系統 (Central Money-
                                 markets Unit) 相連結
                                存款基礎
                                銀行間貨幣市場拆借
                                有價證券發行
                        流動性
                                清算銀行提供融資
                                香港金融管理局與中國人民銀行簽署 2,000 億人民幣通貨互換協
                                 定
                         法律   根據香港交割清算系統條例  (Clearing and Settlement Systems
                         保障      Ordinance in Hong Kong)
                        資料來源:  香港金融管理局，《介紹人民幣業務小冊子》，http://www.info.gov.h
                                 k/hkma/eng/public /hkrmb/hkma-rmb-booklet.pdf。

                            2010 年，人民幣相關的 PvP 交易金額已高達人民幣 4,090 億

                        元。香港地區或世界其他地區的銀行可以透過香港的人民幣清算銀
                        行 (目前為中國銀行香港有限公司)  開立人民幣帳戶，直接加入人

                        民幣 RTGS 的運作；各國的銀行和金融機構也可以選擇透過香港

                        地區的同業往來銀行，間接加入人民幣 RTGS 的運作。圖 8-5，香
                        港地區的境外人民幣參加行提供人民幣結算服務的流程。首先，境

                        外人民幣參加行必須取得香港金融管理局批准，並在中國銀行香港


                        123  環球銀行間財務電信協會 (SWIFT)  為國際性非營利法人組織，總部設於比
                           利時首都布魯塞爾，在美國與荷蘭分別設有作業中心。該組織旨在使全球各
                           國的銀行及金融機構得透過標準化電文格式從事資金調撥及清算、收發信用
                           狀、交易確認和對帳、及傳遞訊息等活動，可加速及簡化國際銀行、金融機
                           構匯款服務作業，提升處理效率，降低通訊成本。

                   220
   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235