Page 231 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

第 8 章 人民幣的跨境清算

子行開立境外人民幣同存帳戶進行交易；境外企業或個人也可以透
過參與人民幣 RTGS 的香港地區參加行開立境外人民幣帳戶，獲

得香港人民幣 RTGS 的高效率、高穩定度的跨境清算運作服務。

124
接著，中國銀行香港子行可進一步透過中國境內的人民幣大額
支付系統 (CNAPS) 與中國境內銀行或中國人民銀行進行結算業

務。由於香港已是世界金融中心之一，資金可以自由移動，且世界

各國主要商業銀行皆在此設立分支機構，僅需透過香港金融管理局
向中國人民銀行申請審批核准即可開辦人民幣清算業務，目前此種

參加香港人民幣清算平臺的運作方式最為普遍。

二、中國境內商業銀行代理人民幣跨境清算

人民幣跨境貿易清算可以選擇兩條途徑，一是通過香港、澳門
地區人民幣業務清算行進行跨境結算或清算 (圖 8-5)；一是通過中

國境內商業銀行代理境外商業銀行進行跨境結算或清算。圖 8-6，

境外企業或個人可在境外參加行開立人民幣帳戶，而境外參加行透
過已在境內代理行開立的境內人民幣同存帳戶，經由境內的人民幣

大額支付系統 (CNAPS)，進行其客戶所需求的清算業務。世界各

地銀行只要與境內代理行簽訂代理協定，開立人民幣同業往來帳戶
後，都可以成境外的參加行，展開跨境貿易人民幣結算業務，為其

企業客戶提供服務。

124 參閱香港金融管理局，《介紹人民幣業務小冊子》，http://www.info.gov.hk
/hkma/eng/public/hkrmb/hkma-rmb-booklet.pdf。

221