Page 13 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

3

prefer to define the letter of credit functionally as an instrument, issued
to beneficiary by an issuer for the account of the applicant, by which

the issuer promises it will honor a draft or a demand for payment
1
provided the terms specified in the credit are met.) 。

二、信用狀統一慣例對信用狀之定義與信用狀之使用

以國際商會 (International Chamber of Commerce “ICC”) 所訂定之

信用狀統一慣例 (現行版本為 UCP600) 有關信用狀定義之規定說明如
下：

（一）依信用狀統一慣例 (UCP600) 第 2 條之定義

信用狀 (Credit) 係指任何之安排，不論其名稱或描述為何，其係
不可撤銷且因此構成開狀銀行兌付一符合提示之確定義務。

即信用狀為開狀銀行為其本身，或循申請人 (買方即進口商) 之請
求及指示，所簽發之一種書面文件或所作之安排，在該書面文件中，

開狀銀行對受益人 (通常為出口商) 或其指定人 (例如受讓信用狀之受
益人) 承諾，在受益人履行該書面文件所規定之條款及條件，開狀銀

行將予兌付 (Honour)；簡言之，信用狀為開狀銀行一附條件之書面付
款承諾。

（二）國際貿易使用信用狀之原因

使用於國際貿易之付款方式 (工具) 中，信用狀之成本較高且發生
交易爭議與糾紛之機率較高，但為何許多進出口商仍選擇信用狀做為

1 2004 Annual Survey of Letter of Credit Law & Practice, p.60