Page 80 - OBU實戰指南－掌握人民幣OBU新商機

6. 海外信用保證基金，此基金是由華僑信用保證基金擴
大承保範圍而來。也就是把大陸、香港、澳門兩岸三

地台商納入承保對象，同時此項融資承貸銀行也包括
國內銀行 OBU。

7. Letter of comfort 的迷失，此 Letter of comfort 中文稱之
為同意協助書；安慰信。依國際貿易金融大辭典 (中華
徵信所出版) 解釋：係指由非契約關係人向契約當事人

的一方所簽發的文書。以該文書為依據，簽發人同意
將盡力協助契約當事人的另一方履行其契約義務，惟

若該另一方未能履行義務時，簽發人並不保證代其履
行，因此同意協助書與保證函 (Letter of guarantee) 並

不相同。此項文書通常是由母公司為其另一國的分支
機構簽發。

由上述解釋 Letter of comfort 對簽發人而言，是不負任何
責任，只是道義支持。是故此項擔保方式，只適合於
國內外知名企業所簽發的 Letter of comfort。

十二、客戶資金用途說明及查證

為維護 OBU 授信品質，除客戶資金用途必須要求客戶予

以說明外，同時 OBU 也要予以求證，避免發生客戶挪用貸款

66