Page 53 - 銀行家雜誌第97期

፠ɽۨ߅Ҧʮ̡f 樣態 案例
ᅵ࿒1jᆄݲ Mifid（歐洲金融市
樣態 案例 ᆄݲ౤ࡇٙʮක༟ࣘ 場及金融服務指令）
ʿऊ൬٫ڭᚐٙ੶ɽ ٙࡡจ݊މəڮϓ
ᅵ࿒1jਿᓾݖ࿴ Amazon W eb ္၍ਗɢdོᎸί஢ ږፄ̹ఙආɓӉீ׼
΢၇ʔΝ஝ᅼٙږፄ Ser vices（AWS） εٜۧ዆Υٙପุܔ ʷd΂Оɓഅʹ׸ੂ
ዚ࿴൳Ը൳࠿፠ɽۨ ͍ၾɓ໊ߠ౻؜ମ ͭ ə ̻ ̨ ό ͛ ࿒ ᜗ Бࣛdࠋபٙʮ̡̀
߅Ҧʮ̡ה౤Զٙਿ ٙږፄ؂ਕʮ̡ν ӻ d Ԩ Դ ੻ ତ π ٙ ඲૶ู౤̈˜௰Գੂ
׵ථ၌ࠇၑٙਿᓾண JP MorganʿXignite ږፄዚ࿴וա฽ɽᏀ Б™ᗇኽf
݄d˸Ӌᐏ੻஝ᅼ຾ （編按：Xignite是一 ɢf
᏶ࣖूʿѼഛ௅໇ݴ 家基於雲端的金融市
೻dԨ౛౥уცу͜ 場資料API的提供商） ᅵ࿒2jʕ਷ ίʔπίϓᆞٙ˕˹
ɛʈ౽ᅆٙҦஔf ΍Ν෧ிږፄ؂ਕ͛ ɓࡈਿ׵Бਗༀໄٙ ӻ୕ʘɨd˕˹ᘒٙ
࿒᜗ӻٙ৶฀f˼ࡁ ஹഐ͛࿒᜗ӻd˸ʿ Бਗ˕˹Appͦۃί
˴ࠅ݊મ͜AW S ਂ ˸ऊ൬٫މࣨːٙვ 5.5Ίʕ਷ݴਗ˕˹
މ༟ࣘᎷπʿஈଣʘ Бପۜ˞ॹd̋ɪ࿁ ௅ژʕ̕Ϟ50%̹̕
͜f
௴อ࿒ܓ޴຅ʾλٙ ଟdਬɓ̙˸ܿ኷̴
္၍ዚ࿴d၇၇Ϊ९ ٙɰ̥Ϟ̤̮ɓࡈʕ
ᅵ࿒2j̨̻ʿ༟ࣘ JP Morganҳ༟ίɓ ޫڮϓɽۨ߅Ҧʮ̡ ਷߅Ҧ̶ɛᙜৃf
ږፄዚ࿴ක֐ኪ୦ɽ ࡈอٙ܄˒၍ଣʿʱ ঐ੄ࣉ࣍޴຅ɽ̹ٙ
ۨ߅Ҧʮ̡d੽܄˒ ؓʈՈd˸ϗණʿʱ ఙ΅ᕘf
̨̻ϓ̌ᐏ੻༟ࣘʿ ؓ܄˒༟ࣘdͦٙމ
ϗूٙ຾ᐄᅼόdԸ ੽ԫʹɸБቖfՉਂ ᅵ࿒3jߕ਷ ͟Іਗʹ౬ה
ˏ ኬ ˼ ࡁ І ʉ ٙ ࠇ جϞɓᓃ྅ԭ৵Ⴥܔ ᅼᇔ္ٙଣ˙Σeϓ （ ACH ） ܔ ࿴ٙ ၣ
೥f ᙄЫɨɓࡈධͦ༈൯ ᆞٙږፄ͛࿒᜗ӻٙ ഖ༊ྡซಃΣΝɓ˂
ʡჿf πίd˸ʿԮաՑ޴ ˕˹ٙ˙ΣԐdШ༧
຅λٙږፄ؂ਕٙ܄ Չ˼਷࢕νߵ਷ˢd
ᅵ࿒3jᅰЗ᜗᜕ ዦݲMacquarieვБ˸ ˒d˾ڌତπٙ͛࿒ Չආ࢝ʥ್ᇠ࿔fԫ
ɽۨ߅Ҧʮ̡εϋԸഹ Uberʿԋဂਂމ˼ࡁ ᜗ӻҷᜊࢵ׊݊޴຅ ྼɪdߵ਷ί 10 ϋ
ࠠᜫ܄˒ٙᅰЗ᜗᜕݅ ܔ࿴ᅰЗ᜗᜕ٙᅺߊd ᇠ࿔ٙf ۃఱʊ຾મ͜ྼࣛ˕
ᔊఊɦʔึ˿ɛ᎘़d ˜ਂމɓࡈ܄˒dЫί ˹f
ږፄዚ࿴νʦɰක֐Σ ၾვБʝਗࣛٙชᙂd
߅Ҧʮ̡ԈሬܠᄁdҎ ӚϞଣ͟༧Ыɛ͛ʕՉ
ૐঐးඎ༺Ց˼ࡁணɨ ˼ٙʝਗ຾᜕Ϟ΂Оʔ
ٙ৷ᅺf Νf™

××ʍᓔό௴อɢ༸ላᏘږፄϣପุ

ʍᓔό௴อ8jږፄٙਜਹʷ ɪࠦࠑʿ̙ٙঐҷᜊ͊Ըږፄ͛࿒᜗ӻᘩ

نఙ౻ٙ8၇ʍᓔό௴อɢ༸dνj1eϓ͉
ʱ؜္ٙ၍Ꮄ΋ͦᅺeҦஔঐɢ˸ʿ܄˒ც ٙਠۜʷi2eлᆗٙࠠʱৣi3eኹϞԨ౛
ӋၾՉ༆Ӕ˙ࣩdਗ਼ึҪ˰ޢʔΝਜਹٙږፄ છ܄˒᜗᜕ٙΆุٙᛆɢɪʺi4ę̻ٙጳ
؂ਕᅼόኬΣ࿚್ʔΝٙ༩ࢰfږፄΌଢʷٙ ৎi5e༟ࣘٙ஬࿆ʷi6e௶ਗɢഃ׵ዚ૛
ଣׂ͍ί஗ܿ኷ʕf +͛ي᜗i7e຾᏶᜗ӻ༁ࠠࠅٙ߅Ҧʮ̡i

̨ᝄვБ࢕2018.1˜໮ 53