Page 267 - 中國金融法

第 3 章 貨幣法 257

境 外的直接 投 資和 境 外 企業 在中國的直接 投 資；各類 貸 款 包括國際組織 貸
款 、外國 政府 貸 款 、銀行 借 款 等；證券 投 資包括 股 票 、 債 券、 票據 等。資
本項目也 可以 分為長期資本 項目和短期資本 項目，前者 是指 1 年以上的資
本項目，而後 者為 1 年以下。依中國 《外匯 管理條 例》第 52 條第 4 款所定

義之資本 專案 ，是指國際 收 支中 引起 對外資產和 負債 水 準發 生變化 的 交 易
專案 ，包括資本 轉 移 、直接 投 資、證券 投 資、 衍 生性 產品及 貸 款 等。 根據
國家外匯 管理局《 關於 〈 結匯、 售 匯及付匯 管理 規定 〉 中有關問題的 解 釋
和說明》的規定， 分析如下：

1. 資本項目的外匯收入

資本 項 目 的外匯 收 入 包括： (1) 境 外法人 或自 然 人作為 投 資匯 入 的 收

境外借款，包括外國
貸款、國際
融組織
境內機構
入；(2)
貸款、國際金
商業貸款等； (3) 境內機構 向境外發行外幣 政府 債券、 股票取得的 收入；(4) 境內
機構 向境外出 售房地產以及其 他資產的 收入；(5) 經國家外匯 管理局批准 的
其他資產的 收入。
2. 資本項目的外匯支出

資本 項目的外匯支出包括： (1) 償還外 債本金； (2) 對外 擔保履約 用匯；

(3) 境外投資； (4) 外商 投資企業 的外匯資本金的 增加、轉讓或 以其 他方式 處
置；(5) 外商 投資企業依 法清算 後的資金匯出； (6) 外商 投資企業 外方所得利
潤在境內增資或再投 資； (7) 投資性外商 投資企業 外匯資本金在 境內增資；
(8) 本國 居民的資產 向境外轉移；(9) 向境外貸款。

（二）資本專案外匯管理規則

管理條
例 》 的有關規定，中國對資本
根據《
外匯
51 專案 外匯實行 嚴 格 管
理，逐步 推進資本 專案 可兌換 。

51
所謂 「資本 專案 可兌換」 ，係指一 種貨幣不 僅在國際 收支 經常性往來中可以自由將本國貨
幣兌換成 其他貨幣，而在資本 專案 中亦可自由 兌換 ，同時 也意謂著一國取消對一 切外匯 收