Page 340 - 台灣．金融．大家談

問： 台灣開 放 新 銀行 設 立 以後，對於中小 企 業 籌 資的 影響 ？

答： 從 兩 條 線 來看這個問 題 。 第 一， 新 的 民營 銀行基本 上 是 利 潤 取

向 ，經 營 的 項 目 也多，而 且 可以 跨區 。 很 多 地方 性的 信用 合 作 社 及 農

漁 會信用 部 ，面 臨 了過去沒 有 的 困 難 與 挑戰； 它 們 慢慢被 邊 緣 化 ，這

是不可 否 認的 趨 勢 。 有 的 轉 型 ， 有 的 被 合 併 ， 像 台中 三 信 、 六 信 、 七

信轉 了， 八 信 也 變 成 誠 泰 銀行。 現 在結構不同，金融 體系 改變 ，不再

像 以前公 營 銀行是以 安全 、 穩 定 金融 秩序 為 考 量 ， 現 在是 profit-

making ( 賺取 利 潤 ) 為 取 向 。當然對 客 戶 的服務，對資金的 流 通 等 ，

都 會有 所 改變 。

第 二，台灣的中小 企 業也 有 所 改變 ，已經不再 需 要 仰 賴 過去的 人

際 關係及 人 際 信 任的資金 籌措管 道 。不 像七○ 、 八○ 年 代 ，不論在知

立
建
銀行
)
識 水 平 、金融工 生。 像雷 具 的 使 用 ， 包括跟 小， 現 在已經 的 credit line ( 準 備 上 櫃 了。 換句 的關 話
信用
虎
係
期
那麼
，
早
陌
很
都
借錢
從
場
資本
銀行
籌措
，也可以
業不一
說，中小
要
從
定
半
企
很
業
來以後，多
業， 多中小 很 多 企 我們 做起 講 ： 「 我 不 用 借錢 並 不 缺 資金。 是 給 我們 市 訪問過的中小 來 ！ 」 資金。 企
子
銀行面
，要
借錢
跟
另 外，這 幾 年 還有 一個 顯 著的 變 化 。當資本 市 場 擴 大後，中小 企
業將 會有更 多的 管 道 與 機 會 ， 甚至 到 海 外發行 ADR 、 GDR 等 。這是
新 的 變 化 ，也是未來的 趨 勢 。
330