Page 58 - the taiwan banker 2024.09(177)

౷౉ږፄ

ਖ਼ஞৌږʮ̡໨ԫڗ؍਷Ԅ

TWQRjڢତږ˕˹ٙ௰ܝɓ࡮༩

撰文：劉書甯

ᎇ ഹᅰЗږፄձБਗ˕˹೯࢝Ӊሜ൳ ٙࣛගԸҷᜊࡈɛԴٙ͜୦࿕ʑঐ༺ϓf
Ը൳Ҟdίږፄ᜗ӻ༁d༨ዚ࿴ග
˼ɰʱؓவ఻ɤϋԸdৌږʮ̡ᒱ್
ʝᑌʝஷeԄ׌ᘩΥЇމࠠࠅdϾ̤ɓࡈ Ϙί1987ϋৎఱ௔ᚃપ̈༨Бᔷ੮eිಛ
଺הᝓͦٙೊᓃdί׵νОீཀᅺ๟ٙࠈ ഃ؂ਕdШऊ൬ږፄ˙ࠦd਷ʫڗಂ˸ڦ

֛ę̻ٙܔͭdԴ΢˙ΥЪһԫ̒̌ ̔͜މɽ֚d೯࢝༰މϓᆞdვБɰ༰ᗴ
࠴dৌږ༟ৃٰ΅Ϟࠢʮ̡€ᔊ၈ৌږʮ จ˹̈ϓ͉Ըܔໄ޴ᗫஷ༩f
̡ఱίவٰږፄ߅Ҧ೯࢝ٙईᆓʕdҲ ؍਷Ԅ࿁ϤટഹʱؓdΪϤdڦ̔͜

စഹɓࡈટɓࡈ̨̻ٙࠠԉd੽೯࢝QR ഃڢତږ˕˹ᒱ೯࢝੻ϘdШ̙ঐೌجᜫ
Code΍ஷ˕˹ᅺ๟ٙTaiwan QR Code εᅰٙʃ஝ᅼᐄุɛԸ༶͜d˜ҁϓॆ͍ٙ
€ᔊ၈TWQRdՑ͟ཥɿዚ࿴eږፄዚ ౷౉l™வࣛdΪމၣ༩ٙ೯࢝d̋ɪQR

࿴΍Ν̋ɝTWQRᔷ੮e೼൬eᒅي؂ਕ CodeٙҦஔ˚နϓᆞdΪϤ༶͜QR Code˕
ٙБਗ˕˹͛࿒ӻdʿ՘п˴၍ዚᗫ΍Ν ˹ٙࣛዚʊ್Ըᑗd̙Ⴍ݊ڢତږ˕˹ٙɓ
͂ൟdϓͭ˜ߒ֛ᔷɝ੮໮ϲΤఊஷజ̻ ɽᜊࠧdˈՉϘಂऊ൬٫ᒅيՏ̔א̘ATM
̨™Ը੶ʷ਷ʫვБԣൟዚՓdɗЇ׵ڐ ౤ಛdே݊͟ვБ౤Զዚኜண௪dϾආɝ

Ըִ݁ࠅપਗᅰЗՎdɰ͟ৌږʮ̡ዄ΂ QR Code˕˹ࣛ˾dۆ݊ʃֳ࢕͉Ԓ౤Զધ
̨̻d͟ϤһᜑԈৌږʮ̡ίִ݁ٙࠠࠅږ ᇁͭ೐dʔΎڢ੻Դ͜posዚ€Ϙಂposዚ
ፄ݁ഄપਗɪdʊε˙ዄৎࠠபɽ΂f ൬͜ᒔ৷༺1ຬεʩdϾவɰ˾ڌʃਠ

ίৌږʮ̡ڐ20ϋeપਗεධࠠࠅ ࢕Դ͜ڢତږ˕˹ٙϓ͉ʊɽషɨࠥf
ਿᓾʈ೻ߠܝ௰މࠠࠅٙᜳ჻ɛيķķৌ
ږʮ̡໨ԫڗ؍਷Ԅdίટա͉̊ਖ਼ஞ TWQR突破非現金支付瓶頸

ࣛdଉɝʱԮəৌږʮ̡ίપਗεධ̨̻
ࣛdҎૐঐ༺Ցٙࠠࠅͦᅺf ؍਷ԄႩމdQR Codëତ࿁׵ڢତ
Չʕd؍਷ԄႩމપ̈˜QR Code΍ ږ˕˹ٙ௰ɽจ່dί׵ঐᜫ౷ᖯɽ଺ˈ

ஷ˕˹ᅺ๟™TWQRd݊પਗ˜ڢତږ˕ Չ݊ʃᕘ˕˹٫dேঐ੻ՑԴ͜˜ڢତږ
˹™޴຅ࠠࠅٙԢ೻຦fί˼޶Ըdආɝ ˕˹™ٙዚึfͦۃऊ൬٫׵ɽۨਠֳʘʹ
ᅰЗࣛ˾d˜͟׵˕˹༧הϞБމேϞᗫ ׸ږᕘ༰৷dேܘ୦࿕Դ͜ڦ̔͜˹ಛdШ
ᑌdה˸͛ݺᅰЗʷd˕˹ʔ̙ঐʔᅰЗ ίܘεʃۨਠ࢕e̹ఙאᛅனdۍᖟ׵˓ᚃ

ʷl™Νࣛdೌତږٟึٙᗴ౻ცࠅһڗ ൬ϓ͉Ͼೌجաଣڦ̔͜˕˹dϤࣛఱც

58 台灣銀行家 2024.9

1 5% JOEE