Page 166 - 你知道的名言 不知道的金融故事

貿

易

篇
1

開發中國家的轉變與德國、日本和其

他高儲蓄傾向的工業國，共同造成了

全球儲蓄過剩的問題，最終導致美國

國際儲蓄的降低，以及經常帳赤字的

上升。

—班•柏南奇 Ben Shalom Bernanke

“This shift by developing nations, together with the
high saving propensities of Germany,Japan, and some

other major industrial nations, has resulted in a global
saving glut,as a consequence lowering U.S. national

saving and contributing to the nation’s rising current

account defi cit.”