Page 7 - NO.137銀行家雜誌

Contents ͦ፽ 2021 ϋ5˜໮No.137

42
तйΆྌ
雙語國家下的

金融服務發展

ᐼሞᇐ ࢭሔึ
44 ਷ყ຾൱ॣҏࠠ዆dᕐႧϓމ̀ࠅژୃ 56 ږ၍ึɢપᕐႧږፄ
ږፄ؂ਕ਷ყʷ ̮Ⴇ݊ᗫᒟ hᘽਃശ ੽਷ყ̹ఙ຾᜕ӝ՟ঐඎ hරࢬ⒚

਷ყ຾᜕ᇐ ږፄᇐ
46 ࠾ᗝฌӍ̵ԭʿ൳یഃ਷ 60 ვБ൴ۃ௅໇ ɢપᕐႧʱБ
પਗ̨ᝄಃᕐႧ਷࢕ᒕආ hDavid Stinson ࢑ၪᅃ ܄˒ᑺߵႧ˜ྒAஷ™ hᑽʚτ

ᙑ׳ږፄᆑঐᇐ ऎุ̮ਕᇐ
50 ਖ਼ஞ̨ᝄߕ਷ਠึੂБڗҽႴ 64 ږ޼৫પਗ਷ყɛʑ੃ɢ
ᜫ̨ᝄϓމᕐႧ਷࢕ Бቖ̨ᝄږፄᎴැၾᄆ࠽
ਗ਼ږፄุආɓӉપΣΌଢ hMatthew Fulco ௩ڗྪ h˙ֱจ

”ᇜ፨˓͌• 74 變動中的美好
03 ίߕʕॣҏن၌ʕ৛ర̨ᝄᄆ࠽อ֛З 2021ϋdҢࡁஈί௰λٙϋ˾ hරᇵਿ
hරਫ਼ࡪ
”ᝈ˂ɨ•
08 ܝޥઋࣛ˾ٙ਷ყࡡذอ҅ h૑਷๕ 78 比介面、客服、金融業務與生態圈
ॱၣვvs.ෂ୕ვБ ΢ኸ௷ఙ hเ ౹
”ೊᓃอၲ•
˜ΌଢΥЪ࿬৅ᇖݖ࿴™ʹݴ̨̻޼ীึ 84 來台超過一甲子的瑞穗銀行
34 ΌଢԶᏐᗡࠠଡ଼&Ι˄ਜਹΥЪ h௓ඩ஁ 串起台日深度合作 hੵྗЮ

38 ږፄุᙳ˓ʕʃΆุۃආΙ˄ h௓ඩ஁

”तйజኬ• 88 結合金融與科技優勢、不強迫改變
66 綠色金融領袖圓桌論壇登場 六大作法促進「油水融合」 hරૺځeю؀ጫ
౛౥4Mʩ९ ௴ிɛᗳeήଢ΍࿲΍λ
hੵബణ ”อࣣҞৃ•
70 前進「新南向」 92 風向轉了！拋棄舊思維
̨༟ږፄุኹ׬൳یɽਠዚ hᄎࣣ∡ 升級知識 迎接「 金融科技力」 hᇜ፨௅

7 7
̨ᝄვБ࢕2021.5˜໮

1 5% JOEE