Page 32 - 銀行家雜誌第87期

܆݂ࠦԫ

ٙேһࣩfՉ˴ࠅͦٙί׵ᔟ͟؇ࡐ౱ᐑྤٙ ணࠠᓃfৰᄣ̋ࡐ౱ή᚛Jubilee˕ᇞٙ༱܄ඎ
ҷഛeИגٙ௴ி（部分由選手村轉用）eʈ ̮dɰᔕอෳ༶෤ਜהίή̦ٙतז၅ਜᔚԓ
Ъዚึၾ˖ʷ؟ఖٙ௴ிd˸ʿʹஷܔணٙ੶ १dอܔ9ૢஹટΌ਷ٙ᚛༩ᇞd˸ʿஹટ͟St
ʷdਗ਼؇ࡐ౱ᜊϓɓࡈ֢֝˲ՈᝈΈᄆ࠽ٙή Pancrasԓ१̈೯ٙᆄݲʘ݋（Eurostar）ஷֻ

ਜdᜫࡡԸϞԬ˜ʷ̮ʘή™ंࢹٙ؇ࡐ౱d ᆄݲɽ௔dேԴ੻؇ࡐ౱࿁̮ٙʹஷஹഐһ̋ک
ॆ͍ϗᏡፄɝϓ࠯ேٙɓ௅ʱf лf
ෳ༶෤ਜהί̦ٙतז၅ήਜdࡡ͉݊ɓ˪ঞ
ጾٙչѫఙձᄻ૝ʈᅀdࡐ౱೯࢝໇ϓ̌ٙ՟੻ ××͂ி؇ࡐ౱߅Ҧ۬ිၳ௴ุɛʑ
ܔணෳ༶෤ਜהცٙɺήܝdආБࠠ዆d੽ɺᘎ
዆طක֐dᔟ͟ଋʷཀ̘աՑϩݑٙʈุ͜ήd ؇ࡐ౱І10ቱϋۃdуΪک֝ٙॡږdі
ձ዆ଣeක׳ئ֦٤ගdװৰ൴ཀ220ᄸܔ ˏ߅Ҧอ௴ԫุ஼နၳණdϓމᅴ၈˜৖Ыٞ
ጘd˸ʿ዆ࡌᔕอ൴ཀ5ߵԢٙئ֦ήd੽ئʕ ԋ™ٙʃۨၳໝfމə̋஺೯࢝ࡡϞٙପุ໊
͂ᅞ૶ଣ̈ᅰຬʮኚإӍdᚠ̈̕ή༺250ߵ ໝd2010ϋߵ਷ִ݁཯̺೯࢝ࠇ೥dਗ਼ܼ̍ෳ
लٙͺ஁୶ͣɾˮෳ༶෤ਜ（Queen Elizabeth ؍ʸдʮ෤ίʫٙ؇ࡐ౱ܔிϓ৷߅Ҧପุʕ

Olympic Park）fϤ෤ਜৰəЪމෳ༶ˢᒄ͜ ːdնΤމ˜؇ࡐ౱߅Ҧ۬™（Tech City）f
௄ʘ̮dᒄԫཀܝdఱᜊԒމڐ150ϋԸᆄݲ މϤdߵ਷ִ݁ҳɝ൴ཀ4ᄂߵᕀdৰጐ฽ܔண
௰ɽٙே̹ʮ෤f ߅Ҧ۬ٙ೷᜗ண݄ʿ௴ุ፬ʮ٤ගdԨ੶ʷၣ
౱ෳٙఙ᎜ணࠇᒱʔν2008ϋԯෳٙ௢੫ ༩ᄱ᎖ண௪i݁ഄɪ౤Զ޼೯ॡ೼תಯdܔͭ
ʿ˥ͭ˙ശᘆdШՉतЍί׵ፄɝɽඎʾഛᐑ ௴ุྷʷኜdіˏ਷ʫ̮௴ุɛʑිၳf2011
ྤʿ͑ᚃԴٙ͜฿ׂf˸˴ఙ᎜˜ࡐ౱ມ™މ ϋৎdܠ߅eߵतဧeԭ৵ჅeTwittere৷ஷe

Էd̴˸Ϋϗܔҿʿʈᅀᄻ૝ҿࣘܔϓd༶͜ Facebookeԋဂഃɽۨʮ̡஼နආታdვБɰ
͑ɮ׌ձᅲࣛ׌૿Υٙ௴อ฿ׂdʱމɪɨՇ ৣΥ݁ഄdጐ฽፬ଣ࿁௴อ௴ุΆุٙፄ༟fස
ᄴjɨᄴ݊͑ɮ׌ٙ2ຬ5ɷɛࢭЗਜdϾ˸Ⴠ 2011ϋdఱϞགྷ200࢕߅ҦΆุਗ਼ᐼ௅ண׵߅
ඎʷ፻᚛ၾ૿ኑɺܔிd̙࢙ॶ5ຬ5ɷɛࢭЗ Ҧ۬f
ٙɪᄴd׵ᒄԫܝ୅ৰdЪމߵࣸᚆԑଢ൴ॴ ෳ༶ഐҼܝdࡡ͉਷ყద᜗ʕː（Press and
ᑌᒄԑଢඟ຾ᐄԴ͜fϤ̮d܃ʫІБԓ᎜ɰ Broadcast CentresiHere East）ʊ೯࢝ϓ̤ɓ
݊޴຅ϞतЍd˸ɽඎˏආІ್ΈʿІ್ஷࠬ ࡈอٙਜ෯d዆Υ؇ࡐ౱߅Ҧ۬وྡd੽ӽࠔ
ٙணࠇdಯˇঐ๕ٙঃ൬dәݹఽהձᙺೀה փ（Shoreditch）ਜdַФЇෳ༶ːᛔή੭̦ٙ
ც͜˥dۆԸІ׵܊௟Ϋϗٙڠ˥dɢӋᐑڭ तז၅（Stratford）d௴ி൴ཀ8ຬ̻˙ʮˉٙ

І್f෤ਜהϞఙ᎜ၾ༸༩ήਿޫԴ͜Ύ͛ҿ ਠุ٤ගdԨіˏᖯ˃ఝɽኪ（Loughborough
ࣘภܔϾϓdఙ᎜ၾ዗ᆃٙᐍኣe܊௟d౤Զ University）ʿࡐ౱ɽኪኪ৫（University
஢εਗಔيಐࢹ͛ڗٙ٤ගdஈஈ̙Ԉᐑڭe College London）ԸϤணໄʱࣧא޼ӺఊЗf
͑ᚃ̷ٙܠf νʦٙ؇ࡐ౱߅Ҧ۬d݊ɓࡈණ߅ҦeᅰЗၾ௴
ʹஷ஝ྌۆ̤݊ɓࡈڮආ؇ࡐ౱೯࢝ٙਿᓾܔ จٙʕːf

32 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮