Page 30 - 銀行家雜誌第87期

܆݂ࠦԫ

਷̮຾᜕‘

ෳ༶ᔕᔷ؇ࡐ౱

ᔚʈุਜᜊԒ௴อࠠᕄ

2012ϋෳ༶˴፬۬ࡐ౱Ԩڢ˜މ፬Ͼ፬™dϾ݊࠱ැ༆Ӕ̹۬೯࢝ၾһอਪᕚf
މϞࣖ౤ࣈ޴࿁ໝܝস઻ٙ؇ࡐ౱dࡐ౱͡፬ෳ༶ࣛdуɽɠᒪ״ආБ஝ྌd
˲௴ͭਖ਼பක೯ʮ̡d̹͟ڗჯࠏપਗdϓ̌ᚨਗࡐ౱ٙ௴อၾϓڗf

撰文：傅清源

ࡐ ౱݊ዝ֣ࢀ֙ෳ؍ʸд༶ਗึᑘ፬ϣᅰ Չ௴ிఱุɛɹІ1985ϋ30.4ຬɛdɓ༩ɪ
௰ε̹ٙ۬dಀ͡ሗϓ̌4ϣdᑘ፬ཀ3
ʺЇ2003ϋ40.1ຬɛʿ2013ϋགྷ44ຬɛd
ϣd̤ᑘ፬2012ϋٙಞღෳ༶ึf߰ڢ1944 ̕ߵࣸᚆΌ᜗ఱุʘ2.3Ĉf͟Ϥ̙Ԉ༶ਗପุ
ϋෳ༶Ϊɚ኷৾፬dࡐ౱ਗ਼௴ிᑘ፬4ϣࢀ֙ෳ ٙࠠࠅ׌fϤ̮d༶ਗ຾᏶࿁׵౤ʺ਷͏ֱ၅
༶வࡈ˿ɛૐྡྷ୽ʿٙߏ፽fᘪ፬ෳ༶ঃ൬ޟ ชe਄ੰڮආeڡˇϋ͕ໆʘࠥЭeᐑྤڭᚐʿ
མd˲ஷ੬ɝʔᅯ̈d್ϾމОɓΣତྼdޟ ٟਜΎ͛೯࢝ѩϞᜑഹʘࣖूf
Ї஗൙މиဋٙࡐ౱ɛd࿁͡፬ෳ༶ۍϞνϤ 2016ϋߵ਷௛ിဧɽኪ޼Ӻɰᜑͪjߵ਷

ɽٙᆠઋkӺՉࡡΪd༶ਗᒄԫٙϗ˕͉ԒՉ ༶ਗପุၾऊ൬ӊϋߒϞ234ᄂߵᕀٙ຾᏶ପ
ྼʔ݊ࠠᓃi଻Έ׳Ⴣd஝ྌ੻຅dɽۨ༶ਗ ࠽dϾପٟ͛ٙึࣖूᄆ࠽（value of the social
ᒄԫ੭ਗٙϞҖeೌҖ຾᏶ࣖूਗ਼ڢ੬̶ɽd benefits）༺448ᄂߵᕀdഃ׵ӊڀɓ෯፺ί༶
ʑ݊ၚ͂୚ၑٙߵ਷ɛڡຕෳ༶˴፬ᛆٙ˴ࠅ ਗא༶ਗऊ൬dߒ̙௴ி1.91࠴ٙᄆ࠽f
ਗዚf
××౱ෳໝ࿇ܝ௴ி4ධڗჃࣖू
××༶ਗ຾᏶࿁ߵ਷GDPϞᜑഹ্ᘠ
஢ε޼Ӻᜑͪdᑘ፬਷ყɽۨ༶ਗᒄึdהፗ
ၝΥߵ਷ኪ٫ʿ޼Ӻd˸ߵࣸᚆϾԊd༶ ˜mega event™dஷ੬ঐމ˴፬̹۬੭Ը஢ε

ਗٙ຾᏶ᄆ࠽ί1980ϋ˾ߒ̕GDP1.6Ĉd ͍ࠦٙࣖूdܼ̍ᝈΈٙ೯࢝e਷ყ܁ෂၾ࿁˴
1990ϋ˾ɪʺЇ1.7Ĉf࣬ኽߵࣸᚆ༶ਗ՘ึ ፬̹۬ႩΝeே̹Ύ͛e֢͏͛ݺۜሯʿ̹۬จ
（Sports England）Пࠇd2013ϋʊ̕ߵࣸᚆ ൥ٙ౤ʺഃf
GDPٙ1.9Ĉdߒމ203ᄂߵᕀd༶ਗପุϓމ 2012ϋࡐ౱ෳ༶΍͆༟93ᄂߵᕀd޴຅׵
ߵࣸᚆୋ14ɽପุd೓௷ڭᎈeӛԓၾཥڦi อ̨࿆4,000εᄂʩٙᘪ፬຾൬dᒱ್ίڐ˾

30 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮