Page 36 - 銀行家雜誌第87期

܆݂ࠦԫ

€ڌᑘ፬؇ԯෳ༶ʘ຾᏶ࣖ؈
效果的種類 新需要 生產誘發 附加價值
總體方法經濟效果試算 36.0
個別累計經濟效果試算 23.8 60.0 28.9
直接效果 1.0 2.5 1.3
設施整備費用 0.5 1.2 0.6
大會營運費用 0.2 0.5 0.3
觀眾消費（住宿、交通、飲食等） 0.2 0.5 0.3
其他家計消費（相關商品購入等） 0.1 0.3 0.2
附加效果 22.8 57.6 27.7
都市硬體建設、東京奧運關聯業種之加速投資及促進耐震化 12.3 32.4 15.2
因應多樣性服務（推廣無障礙設施和多種語言） 0.9 2.7 1.1
運動支出增加、運動設施建設 0.5 1.2 0.5
觀光需要增加（訪日外國人消費增加、國際會議、展覽等需求增加、
觀光賭場開設） 6.8 14.9 7.8
其他（4K和8K電視提前購買、食品出口增加、媒體出口增加） 2.3 6.4 3.0
資料來源：みずほ綜合研究所（2014），2020東京オリンピック開催の經濟効果は30兆円規模に―マクロアプローチと個別効果の積み上げによる試算，みずほリポート

ცӋdપϘٜટࣖ؈™ߒ1.3Ί˚෥f 200ᄂ˚෥f
2eڝ̋ࣖ؈ （6）ஞ˚̮਷ɛٙࣚБऊ൬ᄣ̋jԱኽஞ˚̮
̤ɓމ؇ԯே೷᜗ண݄ጳܔeᝈΈცӋٙᄣ̋ ਷ɛᅰٙᄣ̋dПࠇߒϞ3Ί˚෥ٙ຾᏶ࣖ؈f
ഃ˜ڝ̋ࣖ؈™ߒ27.7Ί˚෥f͵у؇ԯෳ༶ （7）਷ყึᙄe࢝ᚎึცӋٙᄣ̋j਷ყึ

ٙ຾᏶ࣖ؈˴ࠅމ˜ڝ̋ࣖ؈™f˴ࠅධͦϞj ᙄe࢝ᚎึߒᄣ̋8,000ᄂ˚෥f
（1）؇ԯேਿᓾண݄ܔணഃᓒɽҳ༟ࣖ؈j （8）කணራఙʘ຾᏶ࣖ؈jකணၝΥۨ;ඝ
ʹஷਿᓾண݄൬͜2.2ä2.7Ί˚෥e̋஺પਗ ண݄ʘ຾᏶ࣖ؈ߒ3.7Ί˚෥f
ཥᇞ૖ήɨʷߒ7,500ᄂ˚෥eݺʷ͏ගΆุ （9）౤ۃᒅໄ4Ke8Kཥൖࣖ؈j౤ۃྼତ
ண௪ҳ༟ࣖ؈ߒ10Ί˚෥f ࣖ؈dᒅໄ4Ke8Kཥൖߒ1,900ᄂ˚෥f
（2）ኪࣧeᔼ৫Ҥቤண݄ڮආࣖ؈jኪࣧ （10）˸ᝈΈ܄މ˴ٙ࠮ۜ̈ɹᓒɽࣖ؈j
Ҥቤண݄ߒ1,800ᄂ˚෥eᔼ৫Ҥቤண݄ߒ Ϊ࠮ۜ̈ɹdԙ2020ϋપПϞ2Ί˚෥ࣖ؈f
1,800ᄂ˚෥f （11）ऎ̮ᅧ׳jऎ̮ᅧ׳ߒᄣ̋7,000ᄂ
（3）ʮ΍ʹஷዚ࿴ഃ˜ೌღᖟ™ڮආࣖ؈j ˚෥f

˜ೌღᖟ™ʷҳ༟ڮආࣖ؈ߒ8,300ᄂ˚෥f
（4）ΪᏐε਷ႧԊٙڮආࣖ؈jΪᏐε਷Ⴇ ××೷᜗ண݄ܔணʿே̹һอʊ࢝ක
Ԋٙ຾᏶ࣖ؈ߒ1,000ᄂ˚෥f
（5）ࣈጳ༶ਗʘ຾᏶ࣖ؈jஹᚃ7ϋ༶ਗ޴ ؇ԯே஗ΐމ˚ִ͉ܸ֛݁׳ᄱࠢՓણ݄ٙ
ᗫ˕̈ߒ4,600ᄂ˚෥e༶ਗண݄ʿݺਗഃߒ ˜਷࢕኷ଫतਜ™dภৣ2020ϋෳ༶ᑘ፬ࣛ

36 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮