Page 66 - 銀行家雜誌第80期

܆݂ࠦԫ

਷ყၠЍږፄ‘

ږፄุৌజᒈැj

၁༟ପ౧ᚣცӋ౤৷

ˋኇंࡉึᙄܝd਷ყږፄุ఻˷ʊᆽ֛ϓމˋኇ՘֛‘ঐщՈ᜗ྼስٙટಏࠅԉf
Шਪᕚ݊dږፄุͦۃϞঐɢॆ͍౛౥Չ܄˒ʿҳ༟ᅺٙʘंࡉࠬᎈၾዚึ෗k
撰文：于紀隆、黃正忠

Ό ଢาʷࠅછՓίᑌΥ਷ंࡉʮߒ2016 ô TCFD੽4ࠦΣ່֛౧ᚣᇍᖚ

ϋ4˜͍όᖦ໇ٙˋኇ՘֛‘הࠅӋٙ
2Ę CdӊϋΌଢ̀඲ҳ༟ί৻ଋঐ๕ၾ૶ᆎҦஔ ΪᏐG20ٙࠅӋdږፄᖢ֛ଣԫึ（Financial
༺1Ίߕʩ˸ɪʑϞዚึdШ݊ତίҳ༟௅Зʑ Stability Board, FSB）ഐΥəʮӷ௅ژٙਞၾd
༺Ց3,000ᄂߕʩd֠Ϟॹɹ70Ĉdڣ඲΢਷ږ ᏨൖږፄุࠅνОਗ਼ंࡉ޴ᗫٙᙄᕚdॶɝৌਕ
ፄዚ࿴ٙҳɝf޴ᗫٙږፄਠۜၾ؂ਕνၠЍව జኬʕf
Վdਗ਼ึϞһε೯࢝ٙ٤ගd஢εอٙၠЍঐ๕ ί 2 0 1 5 ϋ 1 2 ˜ ٙ ˋ ኇ ं ࡉ ึ ᙄ ಂ ග d
ਿږॸॸνڠܝ݆ഉছϓͭf F S Bϓͭəၾंࡉ޴ᗫٙৌਕ౧ᚣʈЪʃଡ଼

ӷ௅ژҳɝҤาʷ̹ٙఙዚՓڢ੬ࠠࠅd͏ග （TCFD）dͦٙί޼ᙄ޴ᗫ౧ᚣࠅ΁dԨҎૐ
ҳ༟ცࠅږፄุٙɽɢ˕ܵd၁ږፄϓމˋኇ ౤̈ɓࢁ̙ԶΆุІᗴ׌౧ᚣंࡉ޴ᗫࠬᎈٙ
՘֛‘͍όᖦ໇ܝॆ઼͍ਗಯ၁БਗٙɓҪᝌ ܔᙄdɰᜫ൲˙eڭᎈʮ̡eҳ༟ɛʿהϞ༟
ਚdהϞ̹ఙʕڜᖟၾڮආЭ၁̹ఙ೯࢝ٙࠅ९ ৃԴ͜ɛίҳ༟Ӕഄཀ೻ʕॶɝਞϽdϤ̮ɰ
ே඲ɓɓஈଣf౬Ԋʘdˋኇंࡉึᙄܝd਷ყ Զл࢔ᗫڷɛə༆ږፄุ˓ʕၾ၁޴ᗫٙ༟ପ
ږፄุ఻˷ʊᆽ֛ϓމˋኇ՘֛‘ঐщՈ᜗ྼ ʱً̺رd˸ʿږፄุᅳᚣ׵ंࡉ޴ᗫʘࠬᎈ
ስٙટಏࠅԉf ًٙرf
Шਪᕚ݊dږፄุͦۃϞঐɢॆ͍౛౥Չ܄ ᒱ್ͦۃʊ຾Ϟ஢εၾंࡉ޴ᗫٙІᗴ׌א
˒ʿҳ༟ᅺٙʘंࡉࠬᎈၾዚึ෗k͟Όଢ൴ ੶Փ౧ᚣࠅӋdνGRI G4జѓࣣܸیʿ၁౧ᚣ

ཀ820࢕˸ɪʘږፄዚ࿴ה˕ܵe˸ሜݟΌଢ CDPdШɽே݊˪ݬe˲ʔҁ዆d༟ৃᏐٙ͜ღ
3,000࢕ɪ̹ʮ̡၁ࠬᎈၾዚึ༟ৃٙCDPd ᖟܼ̍ʔՈɓߧ׌e̙ˢ༰׌e̙ቦܓձ૶౸ܓ
ɰΝᅵࠦᑗவࡈਪᕚd̍ўԸІ̨ᝄ7࢕ʮ̡ٙ ഃf݂TCFDҎૐ೯࢝ɓࢁ࣪ݖdঐ੄ਗ਼வԬ౧
820ቱ࢕ږፄዚ࿴d݊щঐ̂ʱ౛౥˓ɪʘ༟ପ ᚣࠅӋආБ዆Υd˲ၳೊίंࡉላᏘٙৌਕࠬᎈ
ၾंࡉ޴ᗫٙৌਕࠬᎈk ౧ᚣdԴ༟ৃԴ͜ɛϞһλٙкᓙԱኽf

66 ̨ᝄვБ࢕2016.8˜໮