Page 67 - 銀行家雜誌第80期

TCFDึϽඎה౧ᚣ༟ৃٙ׌ሯၾत׌（包括 ô ̮༟ಯᇁ৷၁ପٰุܵᒈැ׼ᜑ
定量、定性、歷史性、與前瞻性的度量指標）d
˸ʿίҳ༟Ӕഄཀ೻ʕνОԴ͜eʱؓʿ̋ᐼה TCFDᒔึϽඎνО౧ᚣዝ̦׌ٙᐶࣖd˸ʿ
౧ᚣٙ༟ৃfTCFDٙܔᙄ˴ࠅਗ਼౤ԶഗᗇՎ೯ ΪᏐ၍ଣᄴהࠈ֛ʘͦᅺٙ༺ϓආ࢝fंࡉ޴ᗫ

БఊЗeɪ̹ʮ̡eږፄุ٫ਞϽf ٙ౧ᚣdᏐ༈ࠅ̙˸՘п༟ৃԴ͜ɛԸкйɓ࢕
ίG20ٙ၍ᒍᛆɨdٰୃၾᗇՎ೯БఊЗϞج ʮ̡݊щʊ຾ܔͭྼ݄Ϟࣖٙࠬᎈ၍ଣݴ೻d̍
່֛ਕίৌజʕ඲౧ᚣܼ̍ंࡉࠬᎈٙࠠɽࠬᎈ ܼᗫᒟࠬᎈܸᅺʿᐶܸࣖᅺdԨϞՈ᜗וፕܵᚃ
༟ৃdʔཀɰΪމॹ˶ɓࢁᅺ๟ʷٙ࣪ݖdԴவ ҷഛfϤ̮dTCFDɰึϽඎᛠйʮ̡၍ଣචᄴ
ධ౧ᚣॹ˶̙Աృٙΰকf̤̮ɓࡈତرఱ݊ं ίӔ֛ंࡉࠬᎈʘ޴ᗫ׌eࠠɽ׌dձ֛׌ၾ֛
ࡉ޴ᗫٙላᏘd࿁ҳ༟ɛeږፄዚ࿴ၾٟึɽ଺ ඎ౧ᚣʘ̻ፅ׌ٙᎴӸ೻ܓfTCFDٙΆྡ݊ࠅ
ϞࠠɽٙࠬᎈdШ݊ίږፄዚ࿴຅ʦٙৌజʕd ᕁ֛ί࿁໨ԫࡁϾԊdՈϞࠠɽ׌ٙᙄᕚɪdၾ
ۍֻֻೌ޴ᗫٙ༟ৃ౧ᚣf IFRSձUS GAAPה੶ሜٙ౧ᚣՊᇍɓߧf
TCFDҎૐ੽4ࡈࠦΣԸ່֛౧ᚣٙᇍᖚj ंࡉࠬᎈၾዚึ༟ৃٙ౛౥dҹᗫږፄุ͊Ը

1.ंࡉ޴ᗫٙৌਕࠬᎈၾዚึjܼ̍ंࡉ޴ᗫ ٙҳ༟ࠬᎈ၍ଣd˸ʿҳ༟ᅺٙ੽৷၁ΣЭ၁א
ٙࠬᎈiंࡉላᏘהପ͛ٙৌਕࠬᎈiྼ᜗ၾڢ ೌ၁ٙᔷ୅dΪϤTCFDٙЪމਗ਼࿁ږፄุପ͛
ྼ᜗ࠬᎈiձ๕ІʔΝࣛගeήଣЗໄձପุٙ ଉჃٙᅂᚤf
ࢨମʷላᏘf வᅵٙᔷᜊၾცӋdɰʊ຾ˀ݈ίږፄุ஢ε
2.ंࡉطଣj˴ࠅഹࠠί໨ԫึʿ၍ଣචᄴ อٙБਗɪdመνCDPʦܝਗ਼੶ʷ၁ՈϞࠠɽ׌
νО፫ᗆe൙Пe၍ଣd˸ʿ௰୞౧ᚣ޴ᗫٙࠬ ʘत֛ପุٙ౧ᚣdܼ̍j
ᎈၾዚึ༟ৃd͜จί޶ʮ̡νОίՉਠุᅼό 1.ঐ๕jذंุʿཥɢʮ͜ԫุi2.ʹஷjӛ

ʕdਗ਼ंࡉᔷʷމਠุഄଫf ԓe᚛༩șঘ٤i3.ږፄ؂ਕi4.ɓॴପุj
3.ଡ଼ᔌྼ᜗j౧ᚣʘఊЗܼ̍ɪ̹ʮ̡eږ ࠮ۜeභࣘeุ༵eږ᙮ʿᘤุi5.ϣॴପุj
ፄุձՉ˼ڢʮ೯ʘΆุfϾவԬৌਕ౧ᚣٙ༟ ϓВeཧਯf੽ર၁ٙԉܓԸ޶dHSBCɰ່֛
ৃԴ͜٫ٰܼ̍ୃၾවՎҳ༟ɛeਠุၾҳ༟ვ ə9ࡈ˜৷၁ପุ™dܼ̍jذंุe˸ʷͩዷ
Бeڭᎈุ٫eڦ͜൙ഃዚ࿴eʱؓࢪe༟ପኹ ࣘމ˴ٙཥɢุeږ᙮મᘤeঘ٤ุe፻቙Ⴁி
ϞɛeᗇՎʹ׸הeҳ༟ᚥਪeٰᛆ˾ଣዚ࿴ʿ ุe˥إၾޚᆨႡிe๪ذุe೽Ϟږ᙮ุeږ
ܸᅰʮ̡ഃf ᙮๪Ⴁุഃf
4.౧ᚣٙ༟ৃj੽֛׌ၾ֛ඎΥɓԸкᓙɓ࢕ ̮༟࿁׵৷၁ପٰุٙܵಯᇁᒈැฏԸฏ׼
ʮ̡ٙंࡉ޴ᗫৌਕࠬᎈၾዚึf֛׌౧ᚣ௅ʱ ᜑdΝࣛɰึ౤৷࿁׵৷၁ପุ၁ࠬᎈၾዚึ༟

ܼ̍طଣeഄଫeᎴ΋ᙄᕚe၍ଣЪุٙਂجd ৃ౧ᚣٙცӋdவԬே݊Ң਷Άุၾପุ̀඲৷
ᒔࠅঐϞп׵ᐶࣖ൙Пdʿᅂᚤৌਕ֛Зאҳ༟ ܓᗫءٙ೯࢝f
ଡ଼Υᖅᎈٙ೻ܓഃf֛ඎ౧ᚣ௅ʱᏐ౤Զɓߧ （本文作者于紀隆為安侯建業聯合會計師事務
׌e̙ˢ༰eፅඎܸᅺ̙݊˸̋ᐼʱؓd˸ʿϞ 所主席暨執行長、黃正忠為安侯永續發展顧問公
лᅰኽԴ͜ɛ̙ІБʱؓٙᅰኽf 司總經理）

̨ᝄვБ࢕2016.8˜໮ 67