Page 88 - 銀行家雜誌第78期

ᅰЗږፄ

ၾΌଢᅰЗږፄᒈැટࠐ

ᅰЗږፄኪ৫e

ᅰЗɢٝᗆᏨ֛7˜೮ఙ

̨ᝄږፄପุ͍ࠦᑗᅰЗږፄᒈැɨʘᔷۨʺॴᗫᒟࣛՍd
މ̋஺੃ԃ޴ᗫਖ਼ุɛʑdʦϋ7˜̨ᝄږፄ޼৅৫ਗ਼ϞՇɽࠠࠅݺਗd
ɓ݊ᅰЗږፄኪ৫͍όකफdɓ݊˜ږፄᅰЗɢٝᗆᏨ֛಻᜕™͍ό೮ఙf

撰文：編輯部

މ ΪᏐږፄ߅Ҧ（FinTech） ༟ৃჯਹʘਖ਼ุྠඟeᕼɽࢪ ͭf̨ᝄਖ਼ุɛʑ੃৅ٙՇɽ
༟ၾ̨̻༟๕d΍ΝᏙྌҁ዆
೯࢝ᒈැdږፄᅰЗɛ
Ꮂ᎘ᙳ˓ϓͭᅰЗږፄኪ৫d
ʑމ͊Ը੶ʷږፄ೯࢝ٙࠠࠅ ٙᅰЗږፄɛʑ੃ԃሙ೻d˸ ҎૐഐΥᕐ˙ٙਖ਼ڗၾᎴැd
ᗫᒟdԒމ˜ږፄɛʑ੃ԃศ ՘п౤ʺږፄ੽ุɛࡰٙᅰЗ ΍Ν੃ԃᅰЗږፄਖ਼ุɛʑd
ᘫ™̨ٙᝄږፄ޼৅৫dৰၾ ɢdԨ੃ԃږፄପุהცՈ༨ ආϾ՘пږፄପุᔷۨeʺॴ
༟ৃʈุഄආึΥЪϓͭ˜ᅰ ޢܠၪၾۃᓼൖ௉ٙᅰЗږፄ ʿ௴อd̋஺ᅰЗږፄପุʘ

Зږፄኪ৫™d׵7˜͍όකफ ɛʑf ዆᜗೯࢝f
બሙdΝࣛɰપਗ˜ږፄᅰЗ Ϥ̮dᔟ͟Շࡈ̨̻ٙɢ ᅰЗږፄኪ৫ʘሙ೻ணࠇ˸
ɢٝᗆᏨ֛಻᜕™d࠯ఙϽ༊ ඎdਗ਼̙༨ԑږፄၾ༟ৃପ ථ၌༶͜eɽᅰኽʱؓe໊ٟ
ਗ਼׵7˜16˚ᑘБdҎૐீཀ ุdַФ؂ਕٙᙃԉၾঐඎd БቖʿБਗ˕˹ഃމࣨːd஝
৅ᇖၾᏨ֛ᕐ၍ᄁɨd̋஺੃ ೯౨ΥЪٙၝࣖf ྌ̈ପۜணࠇɛࡰeᅰЗБቖ
ቮ޴ᗫɛʑʿ౤ʺᅰЗږፄʘ ɛࡰeࠬᎈછ၍ɛࡰeɽᅰኽ
ٝᗆၾঐɢf ʞɽӻΐᅰЗږፄሙ೻ ӻ୕ɛࡰeɽᅰኽʱؓɛࡰഃ
މΪᏐࣛ˾ږፄ؂ਕᅼόᄌ ʞɽӻΐሙ೻dԨԱኽ΢ᗳɛ
ᜊd΢ޢ࿁׵ᅰЗږፄɛʑც ᖦߒᄃόίږፄ޼৅৫໨ԫ ʑٙʈЪʫ࢙d˸ʿՉהცʘ

Ӌ߰ಸd̨ᝄږፄ޼৅৫ၾ༟ ڗݳ߱ᇲၾ༟ഄึ໨ԫڗੵආ ᔖঐdᏙྌᅼଡ଼ʷሙ೻ʿኪ୦
ഄึ΍ΝΥЪϓͭ˜ᅰЗږፄ ၅Ԉᗇɨd͟޼৅৫৫ڗර௹ ήྡf
ኪ৫™dᕐ˙׵5˜12˚ҁ ׋ၾ༟ഄึੂБڗю๿̏˾ڌ ΢ӻΐሙ೻ࣛᅰᒱڗ༺48ä
ϓᅰЗږፄኪ৫ΥЪ௪ҙ፽ʘ ᖦߒdᕐ˙ʝ౬ΥЪ௪ҙ፽ܝ 78ʃࣛdШᔟ͟ኪ୦༩ࢰྡ
ᖦ໇dಂૐഐΥᕐ˙ίږፄၾ ͍ό܁̺˜ᅰЗږፄኪ৫™ϓ ʘኬˏeᅼଡ଼ʷሙ೻ணࠇʿࣩ

88 ̨ᝄვБ࢕2016.6˜໮