Page 81 - 銀行家雜誌第78期

€ྡᒵ਷ڦ͜ڭᗇዚՓݖ࿴ йሜ዆Դ͜ਞᅰᛆࠠf

韓國中央政府 ó೯࢝˖௴ุҁʈڭᗇዚՓ

基金挹注及監督
Ϥ̮dɰৣΥપਗʕٙପุࠇ೥̤Б޼೯޴Ꮠ
申請保證 韓國信用保證基金 信用保證
中小 金融 ʘᅼۨdԷν০࿁௴จʫ࢙ପุהක೯ٙᅼۨd
企業 韓國技術信用保證基金 機構 ֵɨఱ̍ўཥᅂeཥൖeᇞɪ༷Ꮥഃ11ࡈʔΝٙ
信用審核 基金挹注
地區性信用保證基金
ϣุйᅼଡ଼fKTRS൙П΍ც፩ɝ3ɽᗳ（技術表
再保證 現、總體經濟環境、企業內部條件）e45ධܸᅺ
基金挹注
信用保證基金會聯合會 ਞᅰd˸ʱйӋ՟Ҧஔഃॴၾࠬᎈഃॴٙ൙ʱd
ԨԱኽʔΝପุਗ਼൙ʱ̋ᛆࠇၑdΎࠇၑഐ؈ਜ
基金挹注
基金挹注 ʱމAAAՑD΍10ࡈഃॴʘ൙ഃf
韓國地方政府 KOTECה౤Զٙ؂ਕᒵ਷ვБุɰεᆀ׵ટա
融資
ၾৣΥd˸IBKމԷdKTRSٙ൙Пഐ؈dʊ݊Չ
資料來源：台灣金融研訓院（2014）〈韓國中小企業融資制度之探討兼論文創產 બڦʘࠠࠅਞϽdϾʕʃΆุ͡ሗፄ༟߰ঐ՟੻
業融資模式之分析〉
KOTECڭᗇdIBKεঐတԑՉ༟ږცӋٙ9ϓf
ϽiҦஔ൙Пٙࠠᓃί׵ΆุٙҦஔঐɢeุਕ ޟЇ০࿁ࠠᓃ೯࢝ପุd̍ўIBKίʫٙᒵ਷ვ
࢝ૐၾ͊Ըᄆ࠽dϾڢසڻࠢ׵ཀֻٙቖਯߏ፽ Бุ٫dɰঐ੄ၾKOTECΥЪ޼ᏝԨ̈༟ϓͭ
ၾৌਕًرfKOTECІ1997ϋৎуணϞዹͭ อۨ࿒ٙڭᗇዚՓfԷν০࿁˖௴ପุהணࠇٙ
ఊЗਖ਼பϤධุਕd࿚Ї2014ϋֵଢ଼ࠇʊ՘п ˜ҁʈڭᗇዚՓ™dఱ݊͟IBKe፩̈ɝვБe

൙Пߒ45ຬቱ΁dԨ׵2005ϋක೯˜Ҧஔ൙П ʾлვБ（Woori）eᒵԭვБ（Hana）e਷
ӻ୕™（Kibo Technology Rating Systemdᔊ၈ ͏ვБ（KB）ഃږፄዚ࿴΍Ν࣏п140ᄂᒵʩഗ
KTRS）fKTRSމᗳЧMoody'sഃڦ͜ڦ൙ዚ࿴ה KOTECd͜˸՘п˖௴޴ᗫჯਹႡЪ٫ʘत֛ࠇ
મٙ͜൙ഃӻ୕d൙Пݖ࿴̙ʱމ၍ଣঐɢeҦ ೥אЪۜঐ੄නлҁʈdԨ੻˸͊ԸᐄϗᎵᒔ൲
ஔঐɢe̹ఙʱؓeᐏлঐɢഃ4ɽࠦΣdԨԱ ಛdආϾ౤৷ვБ࿁׵˖௴ପุʘፄ༟จᗴf
ɓছႡிุe͛ʷeၠঐe༟ৃழ᜗ഃ7၇ପุ ͟ᒵ਷຾᜕̙೯ତdމ౤ԶʕʃΆุ೯࢝הც
ࠅٙ༟ږd݁ഄ׌ږፄዚ࿴e͏ᐄვБၾڦ͜ڭ
ᗇਿږ΢ϞՉ̌ঐၾהҲစʘԉЍfޟЇڦ͜ڭ
€ڌ2KOTECࠠᓃุਕੂБઋҖ
ᗇዚՓ̙০࿁΢ପุतሯࢨମd˸ʿΪᏐҦஔ௴
單位：億韓元
2012 2013 2014 อהცd೯࢝̈መνҦஔڦڭeҁʈڭᗇഃतࣿ
Ҧஔۨ௴ุ 76,244 87,142 91,928 ዚՓd΍Νۨ࿴ɓҁ዆ٙʕʃΆุ݁ഄږፄ᜗
຾ ຾᏶᏶ϓϓڗڗออਗਗɢɢପପุุ 44,921 57,742 61,046 ӻd˸՘пໝྼ޴ᗫ݁ഄʘੂБdԨڮආପุၾ
޼೯༟ږცӋ 16,340 24,022 29,515 ຾᏶ʘᔷۨၾʺॴf（本文作者為台灣金融研訓

資料來源：KOTEC（2015）,“Kibo 2014 Annual Report＂ 院金融研究所副所長）

̨ᝄვБ࢕2016.6˜໮ 81