Page 73 - 銀行家雜誌第77期

ୋɓ΂ಂdމəོᎸ͏଺ਞၾேһd຅ࣛ౤̈ϼ ॎf2e஢εϼᔚʮభ1ᅽٙИ˒ึකֳਂ͛จd
܊౬อ܊˜1ջ౬1ջ™dவɰ݊પਗ̨̹̏౻ᝈ Ԩ̕͜ᕣᅽٙක׳٤ගi௟ᅽИ˒ۆ݊̋ႊdϓ
ҷഛٙ˜̨̏λλ޶™ਖ਼ࣩٙɓᐑf މᅽʕᅽfவ2ᄴٙИ˒ஷ੬ึ݊ˀ࿁ேһٙ˴
પਗேһމОࠠࠅk੽ே̹طଣԉܓ޶dேһ ɢdცࠅһε๖ஷf

Ո௪4ࡈਿ͉̌ঐj ਪjν؈ᒗሗୋɧ௅ژਞၾe੽ʕ՘пһอd
1ę̹̏ɽεᅰג܊ே݊1960e1970ϋ˾ આႩމვБ݊щމଣซٙୋɧ௅ژk
ጳܔٙdவԬϼᔚג܊ਬϞீཀேһdʑϞ፬ج ഈjҢᙂ੻ვБ݊ቇΥٙf຅ܔਠၾ͏଺ሔʔ
ҷഛ֢ИۜሯfϤ̮dɰঐɓԻတԑϼʷٟึٙ ɨ̘אʝʔڦ΂dኬߧேһೌجપਗdఱცࠅՈ
ცӋdԷν͏଺ᎇϋᙧနᄣ஼နمʔਗᅽ૒dϼ ʮڦɢٙୋɧ௅ژਞၾdᕐ˙ڦ൲ٙვБᆽྼঐ
ג܊ҷܔϓอɽᅽܝఱঐภཥ૒f2eேһᒔঐҷ Ҳစጐ฽ٙԉЍdᙅν౤Զܔਠ༟ږ˕౪d˸ʿ
ഛմቊٟਜᐑྤfί̨ᝄdฏϼٟٙਜʮ΍ண݄ މג܊ਂʮ͍ٙПᄆdᜫ͏଺૶ูٝ༸ேһܝג
ฏ݊ʔԑdீཀேһਗ਼ᅰಊϼג܊ණΥৎԸdҷ ܊ᄆ࠽ึᄣ̋εˇf
ܔϓՈϞ৾ԓఙe༷ኰਜٙอόٟਜd໾੶ࡡ͉ ਪjઆ࿁อִ݁ϞОܔԊၾಂ஢k

ʮ΍ண݄ʔԑٙॹኴf3eҷഛ̨̹̹࢙̏ٙᝈ ഈjᝈ࿀ᐼ୕຅፯ɛᇹߵ˖ה౤̈ٙ3ධ˴ࠅ
ᓼdזڐၾ਷ყே̹ٙ൷ᕎf4eג܊һอܝᄆ࠽ ݁ഄjɽ஝ᅼʮ፬ேһeጳܔ20ຬٟึИσeՓ
ɪʺdʔ̥͏ගᒃ፺dִ݁ɰᒃՑήᄆ೼ʿג܊ ֛І͜ג܊ॡ༣ج‘dே݊Ϟจ່ٙdШॆ͍
೼d࿁̹Ϟɺή຾ᐄ၍ଣ௴ிৌ݁ࣖूfʔཀҢ ٙܿ኷݊νОໝྼk
ٙഐሞ̥Ϟɓࡈdఱ݊ேһ˜ॆٙܘᗭਂ™dც ࠯΋d˸˖؍߹ԫ΁މԷdՉה̉ᜑٙਪᕚd
ࠅɓᓃɓဈଢ଼ጐdഒڢɓӉ೮˂f ఱ݊͟ܔਠ˴ኬٙேһຠՑ৥ɿ˒ࣛdሗӋִ݁
˾މװৰ฽̙ঐቊՑ͏จ੶डˀ࿁dΪϤϞɛ˴
××2ɽਪᕚj࢙ጐ၍Փe৥ɿ˒ ੵҷִ݁͟ʮ፬ேһdШᗭ༸ҷִ݁͟˴ኬd৥

ɿ˒ఱึІਗᖮ૛kତБՓܓʔҷdʮ፬ேһɓ
ਪjேһࠦᑗʔʃଧ᎕ၾܿ኷dઆྼਕ຾᜕ၾ ᅵ༆Ӕʔə৥ɿ˒ਪᕚf
ኪஔ޼ӺࡒՈdϞО߉ॎ˙جk ΎԸ݊ጳܔ20ຬ˒ٟึИσdή੽ࡳԸkϞ
ഈjேһ௰ɽٙѢᗭఱ݊ପᛆ዆ΥdˈՉ݊ν ɛႭ͜ʮϞɺήdШ΢ॴִ݁ၾఊЗה၍Ϟٙɺ
Оஈଣɓছהፗٙ৥ɿ˒ਪᕚdί˖؍߹ԫ΁ ήd΢ϞʔΝج஝஝ᇍdʔঐ΂จᔷމ˼͜dԷ
ܝdவࡈਪᕚᜊ੻һމφቚᗭ༆dν؈ӚϞ፬ج νᅂᚤᐄҷʿହҷਿږٙ਷ԣ௅ה၍ɺήdேʔ
д؂dேһึܘᗭપfྼਕ዁Ъɪdڜᖟһอપ ̙݊˸е൬՟੻f߰݊ή˙ִ݁ٙɺήdࠅ୅͜
ਗٙΪ९ᒔϞ2ࡈj1eٟึɪ౷ཁႩމ౤৷࢙ ጳܔٟึИσࣛගึ׮һɮdή˙ִ݁ɰʔԈ੻

ጐఱ݊ࠥЭே̹ᐑྤۜሯdྡлܔਠd˸ߧ̨̏ ึৣΥfЇ׵Փ֛І͜ג܊ॡ༣ج‘dҢ޴຅
ִ̹݁ʿே։ึˢ༰හΣ࢙ጐଟٙՍจᏀЭdɦ ᗎϓdɰҎૐးҞໝྼdΪމਬϞீཀͭج਄Ό
ࠅᚥʿɓߧ׌ٙᆤᎸ˥๟dኬߧ࢙ጐᆤᎸೌج০ ג܊ॡ༣̹ఙdᄣ੶͏଺ڗಂॡ܊จᗴၾᛆूڭ
࿁तࣿࡈࣩΪήՓ֝ਂ̈तйહ᏶dˇəேһପ ღdʑঐҷᜊגପɽඎඝໄၾॡ܊ۜሯʔԳٙͧ
ᛆ዆Υٙᘪᇁfவ௅ʱίʮ፬ேһא஢Ϟዚึ߉ ޷ତ൥f

̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮ 73