Page 68 - 銀行家雜誌第77期

܆݂ࠦԫ

ਖ਼ஞۃʫ݁௅ڗҽᒿ๕

ٟึИσഐΥԣӨேһ

ɓᑘɧ੻

ʫ݁௅ʮ̺Ό਷˴ࠅɺᘎ૰ʷਜܝdԣӨேһաՑ΢ޢ৷ܓᝓͦd
͉˖ਗ਼ଉɝ࡚ؓԣӨேһપਗʘࠠࠅ׌f
採訪、撰文：劉書甯

̨ᝄତίהፗٙ͏ၘ؟ఖdʊ຾ҪேһٙੂБ
ʦ ϋ206̨یቤӨʘܝd΢ޢΎલৎ࿁׵ԣ ༻ආϥߡΝdܼ̍Ϟɓ৬ɿᒔʔࡘ౤˜ԣӨۨ™
ӨۨேһٙᆠडীሞdᙆᙂՑΌ਷εஈή
ਜேϞࠗʲอܔٙცࠅdतйίʫ݁௅ʮ̺Ό਷ ேһd˸еிϓהፗٙ˜݁ط™ࢵฑfΎ٫dɛ
˴ࠅٙɺᘎ૰ʷਜܝdεஈʊΐމɺᘎ૰ʷਜٙ ͏݊਄ҙٙdఱၑ̨یቤӨʘܝdɽ࢕Ύܓীሞ
ϼᔚʮభdޟЇɽᅽdՑֵᏐ༈О̘О੽d΢ޢ ԣӨۨேһٙ̀ࠅ׌dШഃ఻ࡈ˜ཀ̘dɛ͏ɦ
ʊ৷ܓᝓͦfϾۃʫ݁௅ڗeତ΂ၽɽɺ˝ʈ೻ ҙədɓʲɦΫՑࡡᓃfίேһᛆபɪdʫ݁௅
ӻ઺બҽᒿ๕dεϋۃуʊεϣͪᙆԣӨۨேһ ٙᆽ݊஝ྌఊЗd್ϾίੂБࠦɪdʔሞʕ̯݁
ٙ̀ࠅ׌dίࠠɽቤӨԫ΁ܝd˼࠯ܓટաద᜗ ִdא݊ή˙ִ݁dேᏐ༈ࣅ̈ੂБቿɢdщۆ

ਖ਼ஞଉɝʱؓԣӨۨேһપਗٙࠠࠅd˸ʿһϞ வૢ༩Ԑʔɨ̘f
ࣖଟٙપ࢝˙Σd˸ɨ݊ਖ਼ஞߏࠅj ̤ɓ˙ࠦd̨̹̏Ϟʔˇϼᔚʮభίגᄆ㌷৷
ʘܝdਗႿேࠅ2e3ɷຬʩdவɰᄣ̋əேһٙ
××̨ᝄϼᔚٟਜࠗʲცࠅԣӨேһ ᗭܓdᜫࡡИ˒һʔ׸ΝจfҢႩމ̀඲ࠅϞ͍
ᆽٙᝈׂdேһʔ̥݊ɓಊגɿٙԫdϾ݊̀඲
̨ᝄვБ࢕‘ਪ（以下簡稱問）jઆᙂ੻̨ ༧዆᜗˜ே̹ࠇ೥™ഐΥίɓৎdԷνdί̨̏
ᝄତචݬίேһપਗɪdהቊ༾௰ɽٙଧ᎕މ 101ɽᅽڝڐʥϞʔˇᔚגɿdՉྼே̙˸ৣΥ
Оkࡊ߰̋Ҟேһආ೻dɦึ༾ՑࡳԬਪᕚk ዆᜗ே̹ࠇ೥Ը஝ྌேһdШ̙઎ٙ݊dЇˇே
ҽᒿ๕ഈ（以下簡稱答）jଈމ஗݁ط዁ғe ცࠅ5Ї10ϋٙڗჃ஝ྌdତίή˙ִ݁ٙ͏፯

ϩΤʷd݊ତί௰ɽٙღᖟdɻ؍˖؍߹ࣩఱ݊ ࠯ڗ4ϋɓ፯dӚϞɛᗴจਂڗᇞd̥ᗴจق೵
௰λٙԷɿfШࡊ߰ʔးҞҁϓேһdஹʮτਪ ᇞf
ᕚேึ೯͛dԷνd྅̨̏یዚఙʮభę̏ܝ Ңࡁɰ፹̰əܘεࣛዚdఱ྅̨̹݊̏຅ϋ፬
˦ԓ१ഃவԬϼᔚٟਜdஹऊԣԓேකʔආ̘d ڀ௹ึd׼׼̙˸Ҫ౥ࣛዚආБ዆᜗̹࢙ٙһ
ɓ͇೯͛˦Өdܝ؈ᗭ˸ணซf อdආϾੂБேһ஝ྌdШۍӚϞd၌޶Ϥᓃd

68 ̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮