Page 58 - 金融挺都更

金融挺都更

企盼首都車站發展

引領永續都市建設

撰文：黃崇哲 ( 台灣金融研訓院副院長 )

向為國人旅遊勝地的日本東京，其中介於皇居與東京車站之

間，正由日本三菱集團結合各方公私部門，大力開展著「丸之內
再造」（丸の再構築）計畫。從2002年開始，一棟棟新近完工的摩

天高樓，都在展現著未來都市應有的思維與面貌。事實上，這塊

丸之內地區，從日本明治時期開始，在原有練兵跑馬場所架構起
的紅磚「倫敦街 」 與

「紐約街 」，就成為日
本商業服務的指標區

域；接續二次戰後大量

改建的現代商業大樓，
更標誌著日本經濟突飛

猛進的美好回憶，丸之
內結合著日本經濟發展
從日本皇居看向東京車站都更後都市風情

46