Page 182 - 翻轉吧！台灣經濟
P. 182
必須審慎規劃、循序漸進地推動，才能達陣。因此，在兩相
權衡之下，建議羅斯福政府應迅速透過刺激政策，讓復甦奏
效為先。畢竟讓人們短時間內感受到經濟的溫度，可樹立新
經濟舵手的聲望，進而成為經濟轉型改革所需的原動力，當
前的日本就是如此。
日本首相安倍晉三的三箭策略，即是透過前兩支箭 (積
極的寬鬆貨幣政策與彈性的財政政策) 快速取得初步效果，
使其國內民意支持度及國際聲望皆升高，才能在較小的阻力
下，推動加入 TPP、企業管理體制改革等第三支箭的結構改
革政策。即使安倍經濟學能否成功尚難樂觀，但三箭策略在
過去 2 年確實讓各界對長期陷入失落的日本，產生了期待與
希望。
再者，在經濟低迷的情況下，即便領導人或執政團隊能
規劃出必要且妥適的改革，仍不宜比復甦先行。因為再好的
改革方案也可能在某些環節阻礙經濟復甦，導致各界對政府
失去信心，削弱政府推動結構改革的執行力。但若同時推動
復甦與轉型政策，不只會讓行政單位負擔太重而降低行政效
率，更會因過多的施政目標而感到混淆。金融海嘯後，歐元
區各國既要追求經濟復甦，又希望達到長期財政改革的目
標，最終引發歐債危機，拖慢經濟復甦步伐，更激發出至今
仍暗潮洶湧的各式脫歐力量，就是實證。
176
